Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-25 of 133 results

Next »

Als Journalistinnen und Journalisten arbeiten wir jeden Tag mit unserem Handwerkszeug, der Sprache. Unsere Berichte sollten möglichst wertfrei, korrekt und präzise die Sachverhalte wiedergeben. Nicht selten passiert es aber, dass Wörter wie »Einwanderer«, »Zuwanderer« und »Migrant« im selben Text nebeneinander verwendet werden, in der Annahme, sie ... View more

Languages
German (Monolingual)
Languages
Hungarian
German

A KLINIKAI ELEKTROENKEFALOGRÁFIÁBAN LEGGYAKRABBAN HASZNÁLT SZAKKIFEJEZÉSEK JEGYZÉKE A Nemzetközi Klinikai Neurofiziológiai Szövetség 1999-es útmutatója alapján* összeállította a Magyar Klinikai Neurofiziológiai Társaság ad hoc bizottsága (Prof. Dr. Kamondi Anita, Dr. Clemens Béla, Prof. Dr. Halász Péter, Prof. Dr. Kondákor István, Prof. Dr. Sz... View more

Languages
English
Hungarian

Balance sheet terms acc. to German Commercial Code (HGB)

Languages
English
German

Soccer Glossary

Irma Nunan and Sueli Santos Translation and Terminology Centre © Public Works and Government Services Canada 2014 | http://www.bt-tb.tpsgc-pwgsc.gc.ca/...

The Soccer Glossary is a dynamic tool that shows how the terminology in each language reflects the different cultures. The creation of this glossary was challenging and very rewarding. We gathered terminology from around the world to arrive at a greater understanding of the endless world of soccer and its extensive vocabulary. This Soccer Glossa... View more

Languages
English
French
Portuguese
Spanish
English
French
Portuguese
Spanish

Acknowledged and supported by the European Society of Ophthalmology (SOE) Currently 23588 terms, 1661 images and 4882 abbreviations and acronyms available

The purpose of the EMN's Glossary of terms relating to Asylum and Migration terms is inter alia to improve comparability between EU Member States through the use and common understanding of the terms and definitions contained therein. The glossary shall also be used to develop further the EMN Thesaurus, the purpose of which is to permit the structu... View more

Languages
Many languages

This work was completed on behalf of the European Food Information Resource (EuroFIR) Consortium and funded under the EU 6th Framework Food Quality and Safety thematic priority. Contract FOOD-CT- 2005-513944. This work was completed on behalf of the European Food Information Resource (EuroFIR) Consortium and funded under the EU 6th F... View more

Languages
English
Danish
French
German
Italian
Spanish

A large collection of bilingual glossaries extracted from freely available sources such as Wiktionary, OmegaWiki, the FreeDict project and others. New language pairs added continuously.

Languages
Many languages

This is a glossary of Yijing technical terms that appear on this site, in alphabetical order of pinyin syllables, so xiantian comes before xiangshu

Languages
Chinese
English

Das medizinische Lexikon von Zetkin/Schaldach - ein Standardwerk der Medizin online auf imedo.de Das Lexikon von Maxim Zetkin und Herbert Schaldach ist seit mehr als fünfzig Jahren ein bewährtes Standardwerk in der Welt der Medizin. * Rund 50.000 Stichwörter * Mehr als 50.000 Querverweise * Mehr als 1.800 meist farbige Abbildu... View more

Languages
German (Monolingual)

A comprehensive multilingual listing of online medical & biomedical dictionaries and glossaries on the Internet. Over 2,110 links to useful & informative medical & health-related web sites and medical dictionaries in 23 languages.

Languages
Many languages
Languages
German
Polish
Russian
German
Polish
Russian

* elexiko mit über 300.000 Stichwörtern. Zur gesamten Stichwortliste finden Sie z. B. orthografische Informationen und in naher Zukunft auch automatische erstellte Belege. Darüber hinaus sind etwa 900 Stichwörter ausführlich lexikografisch beschrieben. elexiko wird kontinuierlich ausgebaut. * Das Neologismenwörterbuch. Es präsentiert in e... View more

Languages
German (Monolingual)

A very good Polish into English slang dictionary. Słownik polskiego slangu z definicjami także po angielsku.

Languages
Polish
English

Wörterbuch über Uhren, Werkzeuge und Materialien

Languages
English
German

English Yoruba What time is it? Kini agogo lù/sọ? What time is it? Kini agogo sọ? What time is it? Kini agogo lù? It's one o'clock Agogo kan lù It's quarter past 1 Agogo kan kọja isẹju marundinlogun It's half past one Agogo kan abọ lù It's quarter to 2 Agogo meji kù isẹju maru... View more

  • Keywords:
  • N/A
Languages
English
Yoruba

Terminologie de l'édition et description des principales maisons d'édition françaises

Languages
French (Monolingual)

Glossary of medical terms associated with this condition

Languages
English (Monolingual)

Vocabulario inglés-español sobre bioquímica y biología molecular

M. Gonzalo Claros. Departamento de Biología Molecular y Bioquímica, Universidad de Málaga (España) Diego González Halphen. Departamento de Genética Molecular, Universidad Nacional Autónoma de México (México). | http://sebbm.bq.ub.es/BioROM/conten...

Términos utilizados en bioquímica y biología molecular

Languages
English
Spanish

(PDF to download) INTRODUCTION This document is a working compilation of terminological choices made by the translation team that issues official translations of documents issued by the Administrative Office of the Courts. It is updated each time new documents present translation challenges resolved by the team.

Languages
English
Spanish

Das Ziel der Neulateinischen Wortliste (NLW) ist die Aufarbeitung von Teilen des Wortbestandes der lateinischen Sprache zwischen 1300 und 1700. Als Neulatein wird hier jenes Stadium der Entwicklung der lateinischen Sprache verstanden, das mit der im Namen der "Renaissance" enthaltenen Rückbesinnung auf das Latein der Antike einsetzt.

Languages
Latin
German

Das Wörterbuch des Rechts (ISSN 1864-2292) ... erläutert 2958 Fachbegriffe, gibt Hinweise zur Orthographie und verweist oft auf weitere Inhalte. Es enthält Abkürzungen mit Beschreibung sowie englische, griechische und französische Fachbegriffe mit deutscher Übersetzung. Viele Begriffe sind mit der einschlägigen Norm verlinkt: (1.) Fachbegriff... View more

Languages
English
French
German
Greek
German

A listán 429 féle hal neve megtalálható magyarul, angolul és a tudományos nevén.

Includes Hungarian, Latin, and English names of 429 fish species. Search possible in all directions using the Ctrl+F key combination.

Languages
English
Hungarian
Latin
English
Hungarian
Latin

A Digital Imaging and Digital Photography Glossary because knowing what to call things and what the words mean is half the battle to achieving understanding.

Languages
English (Monolingual)

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000 !!! Einträge.
Einfach Suchbegriff eingeben und GO! Übersetzungsrichtung wird automatisch ermittelt. Für Sonderzeichen stehen die Buttons unterhalb der Suchbegriff-Eingabe zur Verfügung. Ein '*' am Ende des Suchbegriffs listet Einträge auf, die mit dem Suchbegriff beginnen.

  • Disciplines:
  • All
Languages
German
Turkish
German
Turkish

Banking and Finance Glossary

Languages
English (Monolingual)

"Dieses Glossar soll Ihnen helfen, Begriffe des Judentums zu verstehen. Es ist natürlich nicht vollständig und ich nehme gerne Anregungen entgegen." Stichwörter teilweise auch in hebräischer Schrift

Languages
German
Hebrew
German

EEG (electroencephalography) glossary

Languages
Russian
English

Up-to-date business terms including banking, the internet, computers, accounting, insurance, real estate, taxes, and more, designed to facilitate communication and cross linguistic barriers. 172 pages, most of which are viewable on Google Books.

The site is in German. Click the links under "Inhalt" to get to the dictionary pages.

Languages
English
Arabic

VBV/AVA-Insurance Glossary

Verband der Schweizerischen Versicherungswirtschaft | http://www.vbv.ch/upload/Lexikon/to...

Der VBV ist der Berufsbildungsverband der privaten Schweizerischen Versicherungswirtschaft. Er fördert und koordiniert die Berufsbildung und die überbetriebliche Aus- und Weiterbildung innerhalb der Privatassekuranz.

Languages
English
French
German
Italian
English
French
German
Italian

Oheisista linkeistä pääsee Opetushallituksessa koottuun, noin kuudensadan sanan keskeiseen opetushallinnon sanastoon. Sanastosta on sekä aakkosellinen että aiheittain ryhmitelty versio.

Languages
English
Finnish
Swedish
English
Finnish
Swedish

Dictionary of Clocks, Tools and Materials

Languages
English
French
German
English
French
German

Sayfaları biraz fazla reklama boğulmuş olsa ve ufak tefek hatalar içerse de, hem Batı hem Türk edebiyatına ve şiirine özgü terimleri örneklerle açıklayan yararlı bir sözlük.

Languages
Turkish (Monolingual)

Hallå Nordens ordlistor är ett praktiskt redskap för företag som arbetar på tvärs över de nordiska gränserna. Listorna består av användbara begrepp för näringslivet och är översatta mellan samtliga nordiska språk. Ordlistorna är därmed en hjälp i vardagen för den nystartade verksamheten i ett annat nordiskt land. Listorna kommer att uppdatera... View more

Languages
Danish
Finnish
Icelandic
Norwegian
Swedish
Danish
Finnish
Icelandic
Norwegian
Swedish

An interface to the Microsoft Terminology Glossary and the Microsoft Community Glossary, two collections of Microsoft’s official computer terminology in English and 61 other languages.

Languages
Many languages

Verlässliches Allgemeinwissen mit Definitionen und Erklärungen Meyers Lexikon online basiert auf dem Inhalt von „Meyers Großem Taschenlexikon in 24 Bänden“. Sie können über 150 000 Stichwörter nachschlagen, Informationen recherchieren und Wissen hinzugewinnen. Die kostenlose Registrierung ermöglicht darüber hinaus weitere Interaktionsmöglich... View more

  • Disciplines:
  • All
Languages
German (Monolingual)

Kort ordlista över termer för papperstillverkning och -bearbetning, t.ex. askhalt, avvattningsförmåga fiberfraktion eller nappningsmotstånd.

Languages
Swedish (Monolingual)
Next »

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search