Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-25 of 68 results

Next »

A concise dictionary of theological terms (Hungarian > German) in searchable .pdf. The Hungarian terms are mainly conforming the Catholic use, if used in Protestant settings you might have to look up some of the terminology in monolingual dictionaries, as they can differ considerably (e.g. Cath. szentség > Prot. sákramentum). It does well for ... View more

Languages
German
Hungarian

This glossary has been developed in cooperation with numerous professional translators and editors. Its purpose is to establish high standards for the quality of language usage, to promote uniformity in language usage, and to minimize the risk of misinterpretation of Russian-language materials issued by the Internal Revenue Service (IRS). This glo... View more

Languages
English
Russian

English-Basque-Spanish climbing glosary, ranging from materials to techniques, disciplines and rock types.

Languages
English
Spanish
Basque

English-Spanish glossary of art terms.

Languages
English
Spanish

Русский толковый словарь терминов в области полимеров и полимерных материалов.

Languages
Russian (Monolingual)

The Doha Historical Dictionary of Arabic

Government of Doha, Ministry of Education, Doha Institute of Graduate Studies | https://www.dohadictionary.org/#/

A Pan-Arab etymological dictionary and historical lexicon of the Arabic language as it has developed over the last two millennia. The work details the origins of every word in its corpus and record the transformations in each word’s meaning, in addition to the location of its first appearance. To achieve this, the Doha Historical Dictionary of Arab... View more

Languages
Arabic (Monolingual)

Multilingual Glossary of Materials Testing Terms. From English to Russian, French, German, Spanish, Italian, Turkish, Chinese, Japanese and Korean.

Spanish-English and English-Spanish (US English) Glossary of terms relating to mortgages, loans, real-estate sector

Languages
English
Spanish
English
Spanish

This glossary is maintained and supported by a group of organizations involved in student financial aid and in promoting access to higher education to Hispanics throughout the country: Hispanic Association of Colleges and Universities,National Association for College Admission Counseling, National Association of Student Financial Aid Administrators... View more

Languages
English
Spanish

Issues in materials and construction deterioration: commentary and glossary Article & glossary hosted by A. Sebastian Engineering and Investigation Services Environmental loads and construction degradation Please click here to enter the construction deterioration article. Construction deterioration & building durability glossary: Term... View more

Languages
Many languages

materials and construction deterioration: commentary and glossary http://www.angelfire.com/biz/BuildingPathology/durabilitygloss.html Issues in materials and construction deterioration: commentary and glossary Article & glossary hosted by A. Sebastian Engineering and Investigation Services Environmental loads and construction degradatio... View more

  • Disciplines:
  • All
Languages
Many languages

The American Heritage® Stedman's Medical Dictionary is ideal for both medical professionals and anyone who wants to keep up with the burgeoning array of terminology found in today's medical news. By avoiding jargon, the dictionary offers concise and easily accessible information for users searching for descriptions of over-the-counter or prescripti... View more

Languages
English (Monolingual)
Languages
English
Finnish
Swedish
English
Finnish
Swedish

Founded in 1999, SpanishDict is a leading online Spanish-English dictionary, translation, and language learning website. A family-run operation, SpanishDict aims to provide the highest quality Spanish educational materials available anywhere. Our site seeks not only to develop rock-solid resources for learning Spanish, we also hope to cultivate a f... View more

Languages
English
Spanish
English
Spanish

Multilingual Glossary which aims to provide definitions of audiovisual and audiovisual-related terms. Terms are defined in English with their equivalent in French, German and Spanish when known.

Languages
English
French
German
Spanish
English
French
German
Spanish

Dictionary of Clocks, Tools and Materials

Languages
English
French
German
English
French
German

This site is a privately run website and is completely unrelated to the NIH(National institute of health), Stedmans.com, MedicineNet.com, Merck.com, Drugs.com, WebMD.com. Although the engine was designed from the start for accuracy, search results are returned through a META search and possibly some words or data may be left out or incorrect. ... View more

Languages
Korean
English

Textile, textile machines, materials

Languages
Czech
English
German
Polish
Czech
English
German
Polish

Small glossary concerning materials for conservation and presentation (Archive)

Languages
Italian
English

Glossary on kitchen utensils, tools, machines, furniture and all the materials used therein.

Italian monolingual version: http://www.proz.com/translation-glossary-post/Italian/10853

Languages
English (Monolingual)

The Epiphany Glossary defines computer terms in a way that should be useful for teachers rather than programmers.

Languages
English (Monolingual)

This glossary provides definitions for terms used to describe the hardware, software, systems, procedures, and other aspects of the materials handling industry relative to Raymond ® products. The glossary will be revised on a continuing basis with refinements and additions of new terms.

Languages
English (Monolingual)

FEMFM - Glossary (Mechanical & Materials Engineering )

FEMFM - Federation of European Manufacturers of Friction Materials | http://www.femfm.com/index.php?id=1...

Technical glossary of friction materials: international technical terms in five european languages

Languages
English
French
German
Italian
Spanish
English
French
German
Italian
Spanish

Very specialized glossary for those working in the field of disposing of hazardous materials in desert areas.

Languages
English
Arabic

ASE English / Preferred Spanish Glossary

National Institute for Automotive Service Excellence (ASE) | http://www.ase.com/Content/ContentG...

Downloadable PDF file that can be searched in both directions.

The translations contained in this glossary represent most, if not all, of the terms a technician may encounter on the associated bilingual certification exams. The “Preferred Spanish” translation for each English term or phrase is intended to represent a translation that should ... View more

Languages
English
Spanish

ECHR glossary / Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод

Languages
English
Russian

This glossary is an collection of election terms used by the Elections Division and election officials across the state. These have been translated/approved by a Federally certified Spanish translator, as well as the Elections Division translator. Please note that Spanish translation may vary according to region and dialect, but for purposes of con... View more

Languages
English
Spanish

Plaster Architecture Glossary

a project developed with the support of the Culture 2000 programme | http://www.lexicool.com/dlink.asp?I...

All'interno di un sito dedicato ad architettura e restauro, un glossario Eng>It con motore di ricerca suddiviso per aree di ricerca, una bibliografia, un apparato iconografico con spiegazioni e molto altro. Utilissimo!

Languages
English
Italian
Languages
English (Monolingual)

Pesticide Use, Safety, and Training: Terms

Statewide IPM Program, Agriculture and Natural Resources, University of California | http://www.ipm.ucdavis.edu/PEP/tran...

UC IPM develops and disseminates pesticide safety education materials to promote the safest and most effective use of pesticides. This online glossary is presented in alphabetical order either by English or Spanish term.

Languages
English
Spanish
English
Spanish

GEMET Thesaurus

European Environment Information and Observation Network (EIONET) | http://www.eionet.eu.int/gemet/alph...

Thematic glossary in most European languages & Russian - many fields: administration; legislation; agriculture ; materials; air; military aspects; animal husbandry; natural areas; landscape; ecosystems; biology; natural dynamics; building; noise, vibrations; chemistry; physics; climate; pollution; disasters, accidents, risk; radiations; economic... View more

  • Disciplines:
  • All
Languages
Many languages

Glossary of leather terms: materials, techniques...

Languages
English (Monolingual)

All about jewels: techniques, materials, minerals, stones...

Languages
English (Monolingual)

Contains several language combinations. Areas: materials, types of wood, machinery (tools and parts), furniture and related products.

Languages
Multiplelanguages (Monolingual)

Open Source multilingual glossary on jewellery materials and techniques (there are currently 227 terms, mostly IT and EN but also FR, ES and DE). Search by term, definition or term and definition. Not extremely user-friendly to navigate through the search, but still quite useful.

Languages
English
French
German
Italian
Spanish
English
French
German
Italian
Spanish

There are many terms listed here in addition to specialized ones previously mentioned (in italic type). Besides technical terms, trade names are listed where the name signified a certain type of top material, as was often the case. Where the production time period for certain trade names is known, that has been furnished.

Languages
English (Monolingual)

Terminologie du traité de Nice

PATITIA Patents Trade marks Models Designs Copyrights | http://www.patitia.net/cgi-bin/nice...

This web site is designed and intended to serve you with information and tools which may be helpful to navigate the realm of intellectual property for success. The materials on this web site are provided for informational purposes only, do not constitute legal advice, do not necessarily reflect the opinions of its editors, and are not guaranteed ... View more

seramik, cam ve malzeme terimleri sözlüğü

Languages
English
Turkish

This is where you will find wide-ranging basic information concerning the history, production, properties and uses of aluminium in the past and the present, and gain an insight into the multifarious activities of the aluminium industry.
English and German definitions in their respective pages; no definitions in French, and French equivalents a... View more

Languages
English
German
English
French
German
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search