Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-21 of 21 results

Very useful translations of commercial fish names; good for translating restaurant menues for example

Restaurant industry and service terms. Food and beverage terms.

Languages
English (Monolingual)

170 pages multilingual glossary in six languages Catalan, Spanish, German, French, English, Italian, Dutch. Downloadable.

Languages
Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish

The line-item content of our Beyond Food Dictionaries has been gathered from a varity of sources over the years, including printed Provencal dictionaries, printed French cookbooks, and word of mouth from our French neighbors and friends, and discussions in restaurants and cafés. Where descriptions are more than a simple translation, the descriptive... View more

Languages
French
English

The line-item content of our Beyond Food Dictionaries has been gathered from a varity of sources over the years, including printed Provencal dictionaries, printed French cookbooks, and word of mouth from our French neighbors and friends, and discussions in restaurants and cafés. Where descriptions are more than a simple translation, the descriptive... View more

Languages
English
French

The Gastronomical Dictionary is meant for hotel-keepers, refreshers, hall staff, hotel schools students, and even forrestorers clients. It is conceived as a practical instrument to draw up and understand the menu, and in order to converse properly at the restaurant. From the publisher of the first official guide on restaurants meant for Interne... View more

Languages
Italian
English
French
German
Spanish

Multilingual gastronomical dictionary divided into the following sections: Appetitizer Soup Meat Fish Vegetables Cooking Pasta Sauce Sweets Eggs Fruit Spices Cheese Beverage Other Antipasti Minestre Formaggi Carni Pesci Verdure Dolci Frutta Spezie Uova Cotture Bevande Pasta Salse Altro Hours d'houvrer Potages ... View more

Languages
English
French
German
Italian
Spanish
English
French
German
Italian
Spanish

Vocabulari de bars i restaurants

Generalitat de Catalunya-Departament de comerç-Consum i Turisme | http://www.lexicool.com/dlink.asp?I...

Vocabulari de bars i restaurants

Languages
Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish

This is a glossary that contains a big number of fruits, foods, vegetables, etc. You can search the english equivalent, when you look for the name in Spanish.

Languages
English
Spanish
English
Spanish
Languages
Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish

A gastronomic glossary with food and restaurant terms in Catalan, Spanish, German, English, French, Italian and Dutch

Languages
Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish

Traduction en cinq langues des menus pour hôtel et restaurant

Languages
English
French
German
Italian
Spanish
English
French
German
Italian
Spanish

Términos específicos a la hostelería.

Languages
Spanish (Monolingual)

Glosario de turismo y hosteler�a

Por aqu�.net Directorio de hosteler�a, turismo y oc�o | http://www.poraqui.net/diccionario/...

Vocabulario profesional turístico y hostelero. Diccionario de términos profesionales utilizados en España en el ámbito de hoteles, restaurantes, agencias de viajes y otras empresas turísticas

Languages
Spanish (Monolingual)

German into English, Spanish, Italian, French, Dutch, Czech dictionary. Fьr den Gast: Eine Hilfe zum ьbersetzen fremdsprachiger Speisenkarten Fьr den Wirt: Eine Hilfe zur Erstellung Ihrer Speisekarten

Languages
German
Czech
Dutch
English
French
Italian

Vocabulari de bars i restaurants

Servei de Pol�tica Ling��stica - Govern d'Andorra | http://catala.andorra.ad/EinesiServ...

Aquí podeu consultar el Vocabulari de bars i restaurants, publicat el 2002 pel Govern d'Andorra i Establiments Vidal. El vocabulari conté més de 3.000 entrades. Ordre alfabètic Ordre temàtic (per plats) Índexs castellà, francès, anglès, rus Introducció i presentació Expressions, establiments, menjades, oficis, plats, verbs

Languages
English
French
Russian
Spanish
Catalan

This page contains a list of some sushi-related words and phrases which you might find on this site or in a sushi bar. This page lists short definitions; in many cases the links under each term lead to further information.

Languages
English (Monolingual)

Il y existe sûrement de nombreux lexiques culinaires, mais celui-ci m'a beaucoup aidé pour la traduction de menus. Exists also in English.

Languages
French (Monolingual)

La Conselleria d'Educació i Cultura, amb la col·laboració de la Conselleria de Turisme, ha creat un nou servei, Menualacarta.net, que permet elaborar cartes de restaurant en català i, a més a més, afegir-hi la traducció de fins a cinc llengües més (castellà, anglès, alemany, italià i francès) a través de la xarxa. A la pàgina http://www.menua... View more

Languages
Catalan
English
French
German
Italian
Spanish

Web especializada en traducciones gastronómicas para restaurantes y hoteles. Incluye un mini glosario de términos culinarios en 6 idiomas que se puede descargar. También se puede utilizar gratuitamente un motor de búsqueda de platos y términos gastronómicos en seis idiomas a partir de una base de datos con miles de entradas.

Languages
Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search