Job closed
This job was closed at Apr 14, 2020 17:30 GMT.

Translators needed for localization projects: mobile apps, marketing text, seo

Publicado: Mar 24, 2020 20:00 GMT   (GMT: Mar 24, 2020 20:00)

Job type: Traballo de tradución/edición/revisión
Services required: Translation, Checking/editing, Transcreation, Linguistic testing (other)
Confidentiality level: HIGH

Linguas: German to Catalan, German to Chinese, German to Dutch, German to English, German to French, German to Italian, German to Portuguese, German to Russian, German to Spanish, German to Turkish

Variante lingüística: ZH-CN, NL-NL, FR-FR, EN-US, EN-GB, IT-IT, RU, CA, PT-PT, ES-ES, TR

Descrición do traballo:

Dear linguists,
Beluga is looking for professional translators and reviewers to join us in several upcoming projects.

Source language: German
Subjects: (1)mobile wallet app (2) language lessons
Tasks: glossary creation, style guide creation, translation; review; linguistic testing
Project timeline: from April (or later) on

If you are a freelancer with 5+ years of experience in localization and are interested in long-term collaboration, please use this form to share with us about your work experience.

About Beluga:

We look forward to working with you!

Kind regards,
Astrid at Beluga

---- Text below added Apr 14, 2020 19:29 CEST (GMT+2) by job poster ----

Thank you all for your interest in working with us. We're in the process of reviewing your profiles and we'll get back to you as soon as we can.

Poster country: Spain

Volume: 2,000 words

Dirixido a proveedores de servizo (especificados polo anunciante):
Tipo de membro: Os non membros poden presentar orzamento tras 12 horas
info Marketing
info Campos específicos preferidos: Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce, Linguistics, Marketing / Market Research
info Lingua materna preferida: Lingua(s) de destino
Campo do que se trata: Business/Commerce (general)
info Software preferido: Lokalise, Smartcat
Prazo para orzamentos: Apr 11, 2020 22:00 GMT
Prazo de entrega: May 9, 2020 22:00 GMT
Sobre o contratista:
This job was posted by a Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Vendor Management

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of translator training courses.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

Your current localization setting


Select a language

  • All of
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search