Blunt eye
Spanish translation: contusión ocular
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:11 Jul 18, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Medical (general) / Manual | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Omar Lima Quintana Local time: 01:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | contusión ocular |
| ||
| 4 | golpe directo al ojo |
| ||
| 4 | ojo contuso |
| ||
| 4 | traumatismo ocular cerrado |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
| blunt eye golpe directo al ojo Explanation: , |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
| blunt eye ojo contuso Explanation: hth :) http://www.merck.com/mmhe/sec20/ch227/ch227b.html Resultados 1 - 10 de aproximadamente 10.100 páginas en español de ojo contuso. (0,22 segundos) Resultados de la búsqueda Los resultados incluyen tus notas de Búsqueda wiki de ojo contuso. Compartir estas notas Copia este enlace y pégalo en un mensaje de correo electrónico o en un mensaje instantáneo: Obtener una vista previa de la página compartida 1. Medicina general aplicada al deporte - Resultado de la Búsqueda de libros de Google de Micki Cuppett, Katie M Walsh - 2007 - 463 páginas Derivación y pruebas diagnósticas La protrusión del ojo tras un traumatismo contuso se derivará inmediatamente a un oftalmólogo. Un deportista con sospecha ... books.google.es/books?isbn=8481749915... - 2. Luxación subconjuntival del cristalino por traumatismo contuso ... Presentamos el caso de un varón de 55 años de edad, con un traumatismo contuso en ojo derecho, inicialmente valorado sin ruptura escleral aunque algunos ... www.oftalmo.com/studium/.../stud00.../00b08.htm - En caché - Similares - de DR Nanwani - Artículos relacionados 3. SOCV SÍNDROME CONTUSO DEL POLO ANTERIOR. Para valorar la cantidad de daño que se puede producir en un ojo, es importante tener en cuenta varios factores como el ... www.socv.org/traumatismos.php?user_id= - En caché - Similares - 4. EXPRESIONES CON FUNDAMENTO MILITAR (2) 3 Mar 2009 ... Se entiende que un ojo contuso con el parpado caído, que parece mirar al suelo esta “a la funeral”. “APAGA Y VAMONOS” ... www.amontoya.com/blog/?p=48 - En caché - Similares - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| blunt eye contusión ocular Explanation: engloba el hecho del trauma y el tipo de golpe (a diferencia de punzante) |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
17 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
