drop time

Spanish translation: tiempo de entrega

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:drop time
Spanish translation:tiempo de entrega
Entered by: Maria Andrade

13:56 Jan 20, 2015
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: drop time
Analysis tools
Reporting tools
Payment terms
Contract terms
Discount terms
Customer history
Drop time
Cost pallets
Logistic subsidies
Warehouse handling cost
Packaging type


Serie de conceptos relacionados con empresas
Maria Andrade
Local time: 15:23
tiempo de entrega
Explanation:
drop n (delivery) entrega nf
The drop of the merchandise is supposed to take place before three o'clock.
Se supone que la entrega de la mercancía tiene que hacerse antes de las tres de la tarde.
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=dro...

Saludos
Selected response from:

Pablo Cruz
Local time: 22:23
Grading comment
gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6tiempo de entrega
Pablo Cruz


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
tiempo de entrega


Explanation:
drop n (delivery) entrega nf
The drop of the merchandise is supposed to take place before three o'clock.
Se supone que la entrega de la mercancía tiene que hacerse antes de las tres de la tarde.
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=dro...

Saludos

Pablo Cruz
Local time: 22:23
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 51
Grading comment
gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mónica Algazi
7 mins
  -> Gracias otra vez...

agree  Ramon Ferreyros
33 mins
  -> merci!

agree  Adrián Levices Casal (X)
1 hr
  -> Gracias

agree  JohnMcDove
4 hrs
  -> Gracias John, saludos!

agree  Ángeles García-Calderón
4 hrs
  -> Danke!

agree  Irene Palmer Bautista
2 days 18 hrs
  -> Gracias Irene
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search