GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:56 Jan 30, 2015 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 16:14 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
kierownik/specjalista/pracownik wprowadzający (nowego dostawcę) Explanation: Tak może. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2015-01-30 23:03:48 GMT) -------------------------------------------------- ew. dosł. menedżer/menadżer wprowadzający (nowego dostawcę) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kierownik oddziału pracownika-wnioskodawcy Explanation: This the manager of the department where the request originated. -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2015-01-30 23:47:18 GMT) -------------------------------------------------- ew. kierownik inicjator |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
przełożony jednostki organizacyjnej, z której pochodzi wniosek Explanation: przełożony - załatwia sprawę nomenklatury: kierowniki, dyrektor... jednostka organizacyjna - jest również słowem-wytrychem zastępującym wszystkie możliwe warianty |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.