19:48 Feb 12, 2015 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | praca standaryzowana liderów |
|
Leaders Standard Work praca standaryzowana liderów Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2015-02-12 19:54:13 GMT) -------------------------------------------------- ...staranne dokończenie zaplanowanych działań i praca standaryzowana liderów. http://tinyurl.com/llr4k2n -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2015-02-12 20:03:58 GMT) -------------------------------------------------- 1. Może być "lidera". 2. Można dodać "zespołu/zespołów" lub "grup(y)": - praca standaryzowana lidera zespołu/grupy - praca standaryzowana liderów zespołów/grup Certyfikat szkolenia Lean Manufacturing (praca standaryzowana, lider zespołu... Codzienne obowiązki lidera grupy w przeciętnym dniu pracy... http://tinyurl.com/pa3sg22 -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2015-02-12 20:10:00 GMT) -------------------------------------------------- Z sieci wynika, że chodzi raczej o " Leaders standard work should be layered (developed) from the bottom up. Team Leaders.. Some leaders have heard of the idea of leaders standard work. Most leaders see standard work as... ...before flowing into leaders' standard work and how it supports a robust lean management system. Leaders' Standard Work versus Work Instructions... ...and leaders' standard work displayed day by day for up to a week. http://tinyurl.com/mm2btkc Ostatnie trzy przykłady wskazują na liczbę mnogą (apostrof po "s"). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.