masy rogowe
English translation: keratoid/keratinous masses
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:20 Mar 5, 2019 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 05:03 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | horny mass |
| ||
| 3 | keratoid/keratinous masses |
|
Answers
1 hr confidence: 
keratoid/keratinous masses Explanation: zrogowaciały https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=keratinous -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-03-05 14:51:54 GMT) -------------------------------------------------- keratinous degeneration zwyrodnienie rogowe, zwyrodnienie keratynowe https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=keratinous degene... ccccccccccccccccccccc Keratinous outgrowths were seen arising from flesh colored nodules in these areas. The compact keratinous masses formed curved structures over the ear and https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4763662/ ccccccccccccccccccccccccccccc These fissure or cavities are not caused mechanically, but result from irritation caused by pressure of the keratoid masses https://books.google.com/books?id=iHjTAAAAIAAJ&pg=PA47&lpg=P... ccccccccccccccccccccccccccc place, for how else could we explain the tendency of the epithelium to penetrate into the interfollicular tissue, and also to form keratoid masses in the crypts? https://books.google.com/books?id=qKY2AQAAMAAJ&pg=PA321&lpg=... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1horny mass Explanation: Pseudocarcinoma of the Skin - Page 145 - Google Books Result https://books.google.co.uk/books?isbn=1475763190 Boris A. Berenbein - 2013 - Medical The center of the tumor consists of a dense grayish horny mass which is depressed or elevated relative to the surface of the rest of the tumor and is surrounded ... Horny mass of hyperkeratosis Thesaurus https://www.powerthesaurus.org/horny_mass_of_hyperkeratosis Horny mass of hyperkeratosis hypernyms. Top hypernym for horny mass of hyperkeratosis (broader word for horny mass of hyperkeratosis) is horny. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations