10:21 Mar 9, 2020 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Patents / (in a patent) ROLLER AND PRODUCTION METHOD FOR THERMOPLASTIC RESIN FILM ROLL | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marielle Akamatsu France Local time: 10:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | dureté mesurée avec un duromètre de type A |
|
in the type a durometer hardness dureté mesurée avec un duromètre de type A Explanation: Suggestion cf. https://fr.misumi-ec.com/pdf/fa/2014/P2_0391-0392_F38_FR.pdf "le caoutchouc présente une évolution de dureté lors d'un essai de vieillissement thermique à 150°C pendant 72 heures selon la norme JIS-6257:2010 qui est inférieure ou égale à 15 degrés de dureté mesurée avec un duromètre de type A selon la norme JIS-6253:2012." |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.