boron ion implant species

French translation: espèce utilisée pour l\'implantation d\'ions bore

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:boron ion implant species
French translation:espèce utilisée pour l\'implantation d\'ions bore
Entered by: orgogozo

08:01 Apr 17, 2020
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / brevet chimie
English term or phrase: boron ion implant species
The method of claim 13, wherein a beam current of a boron ion implant species is reduced less than 8% when compared to a beam current of the boron ion implant species when no hydrogen is present in the ion source chamber.
Je cherche une tournure ad hoc (pas un cours de chimie…)
orgogozo
France
Local time: 23:38
espèce utilisée pour l'implantation d'ions bore
Explanation:
Suggestion
cf. http://www.freepatentsonline.com/y2019/0136069.html
On utilise du BF3 pour implanter des ions bore.
Selected response from:

Marielle Akamatsu
France
Local time: 23:38
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3échantillons implantés ion Bore
Wilfried Bigot
3espèce utilisée pour l'implantation d'ions bore
Marielle Akamatsu


Discussion entries: 3





  

Answers


1 day 5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
échantillons implantés ion Bore


Explanation:
On parle d’implantation d'ion lorsque l'on ajoute des ion d'un matériau à un autre. Cette technique s'utilise notamment dans la fabrication de dispositifs à semi-conducteur.

Example sentence(s):
  • Le bore étant plus léger que l'aluminium et l'azote, son implantation crée moins de défauts dans le matériau.
  • Niveaux profonds dans le GaAs implanté bore

    https://www.osti.gov/etdeweb/servlets/purl/20049651
    https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00244798/document
Wilfried Bigot
France
Local time: 23:38
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
espèce utilisée pour l'implantation d'ions bore


Explanation:
Suggestion
cf. http://www.freepatentsonline.com/y2019/0136069.html
On utilise du BF3 pour implanter des ions bore.

Marielle Akamatsu
France
Local time: 23:38
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 93
Grading comment
Merci à tous
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search