GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:22 Aug 25, 2020 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Management | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Zeynab Tajik Spain Local time: 00:04 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | بستگی داشتن/وابسته بودن |
| ||
5 +1 | اهمیت فراوان داشتن/بسی مهم بودن |
| ||
3 | وابستگی داشتن |
|
بستگی داشتن/وابسته بودن Explanation: depend on. "there is a great deal of money riding on the results of these studies" -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2020-08-25 05:25:44 GMT) -------------------------------------------------- when you know you have a lot riding on that conversation وقتی میدانید که همه چیز به آن گفتگو بستگی دارد -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2020-08-25 05:28:41 GMT) -------------------------------------------------- When something important, such as your reputation or money, rides on a particular person or thing, it will be won or achieved if that person or thing is successful: The future of the company now rides on the new managing director. I have a lot of money riding on that horse (= I will win or lose a lot of money if that horse wins or loses the race) https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ride-on-... |
| |
Grading comment
| ||