This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to German
  3. Investment / Securities

rebalance algorithm frontrunning

German translation: Frontrunning durch Antizipation der algorithmengesteuerten Neugewichtung

12:44 Aug 25, 2020
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / Cryptocurrency trading
English term or phrase: rebalance algorithm frontrunning
Binance Leveraged Tokens are not a long term investment

Investors or traders with longer-term investment horizons shall purchase and hold the Binance Leveraged Tokens at their own risk. There is a possibility that the value of Binance Leveraged Tokens can become zero (0) and cannot be recovered due to inherent market risks, high fees, slippage, ***rebalance algorithm frontrunning*** and any other perceived unknown risks associated with Binance Leveraged Tokens.


Danke im Voraus!
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 21:37
German translation:Frontrunning durch Antizipation der algorithmengesteuerten Neugewichtung
Explanation:
Alternativ ggf. auch: „Frontrunning durch Ausnutzung der algorithmengesteuerten Neugewichtung“

Die Leveraged Token werden täglich neu gewichtet, um ihre anvisierte Hebelwirkung zu gewährleisten (Leverage-Anpassung). Die Protokolle für den zugrunde liegenden Neugewichtungalgorithmus sind transparent und können u. a. von „Flash Boys“ (Hochfrequenztradern) berechnet/antizipiert werden, wodurch sie sich mit einem zeitlichen Vorsprung vor anderen Marktakteuren positionieren können (das sog. Frontrunning).
Selected response from:

B&B FinTrans
Germany
Local time: 04:37
Grading comment
Super, vielen Dank!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Frontrunning durch Antizipation der algorithmengesteuerten Neugewichtung
B&B FinTrans


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Frontrunning durch Antizipation der algorithmengesteuerten Neugewichtung


Explanation:
Alternativ ggf. auch: „Frontrunning durch Ausnutzung der algorithmengesteuerten Neugewichtung“

Die Leveraged Token werden täglich neu gewichtet, um ihre anvisierte Hebelwirkung zu gewährleisten (Leverage-Anpassung). Die Protokolle für den zugrunde liegenden Neugewichtungalgorithmus sind transparent und können u. a. von „Flash Boys“ (Hochfrequenztradern) berechnet/antizipiert werden, wodurch sie sich mit einem zeitlichen Vorsprung vor anderen Marktakteuren positionieren können (das sog. Frontrunning).

B&B FinTrans
Germany
Local time: 04:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 1032
Grading comment
Super, vielen Dank!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search