vertical-specific use case
Chinese translation: 垂直领域的具体用例
| 13:53 Oct 8, 2020 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Randy Wong China Local time: 15:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 垂直领域的具体用例 |
| ||
| 5 | 特定行業應用案例 |
| ||
| 4 | 垂直特定用例 |
| ||
| 3 | 特定于垂直市场的用例 |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
特定于垂直市场的用例 Explanation: Without more details this is most likely the translation I would use. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
垂直特定用例 Explanation: use case: 用例. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
垂直领域的具体用例 Explanation: FYI |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
特定行業應用案例 Explanation: vertical是垂直、縱深，vertical market指垂直市場（也就是專門做某一細分市場），這裡vertical-specific，相當於vertical market-specific或vertical industry-specific是指某一具體的特定行業的。 https://www.quora.com/What-is-the-definition-of-vertical-specific-B2B-and-how-does-it-relate-to-a-company-that-has-a-product-to-sell-and-how https://www.investopedia.com/terms/v/verticalmarket.asp |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations