https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/media-multimedia/2168651-behind.html

Glossary entry

English term or phrase:

behind

French translation:

visé(s) par

Added to glossary by sabroso
Sep 29, 2007 12:57
16 yrs ago
English term

behind

English to French Other Media / Multimedia
Finally, a question on which the XXX Directive is silent is the possible contribution of active users to the realisation of the public interest objectives behind audiovisual service regulation.

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

visé(s) par

le règlement
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci !"
+1
11 mins

qui sous-tendent

... à la réalisation des objectifs d'intérêt général qui sous-tendent la réglementation des services audiovisuels
Peer comment(s):

agree katsy
46 mins
thanks
Something went wrong...
8 hrs

derrière la régulation/ou qui ont abouties à la régulation/législation

that's what I understood ...

or à l'origine de la légilslation...
Something went wrong...