English to French Other Medical (general)

Bonjour à tous,

Je sollicite votre aide car je n'arrive absolument pas à comprendre le sens de "clinics" dans le morceau de phrase ci-dessous.

Est-ce que cela pourrait vouloir dire "sciences cliniques" ?

Autre exemple qui pose problème :
Interventional Cardiology Clinics

Pour information : il s'agit de titres de livre.

Question subsidiaire : pensez-vous que les termes "clinic"/"clinical"/"clinics" s'emploient différemment des mots calque français ? Je ne suis pas expert du domaine médical (ce n'est pas très spécialisé), mais j'ai comme l'impression que l'emploi de "clinique" ne serait pas très naturel dans "An aid for sharpening clinical decision-making skills".

Merci pour toute aide !

Frankie