https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/accounting/3033505-composite-report.html

Glossary entry

English term or phrase:

composite (report)

Polish translation:

sprawozdanie zbiorcze

Added to glossary by maciejm
Jan 17, 2009 10:57
15 yrs ago
4 viewers *
English term

composite (report)

English to Polish Bus/Financial Accounting
"The Composite is a financial report showing various averages over a given period of time in comparison."

Pojawia się w opisie aplikacji B2B dla dealerów samochodowych.

M

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

sprzwozdanie zbiorcze

b.

--------------------------------------------------
Note added at   3 min (2009-01-17 11:01:09 GMT)
--------------------------------------------------

http://tinyurl.com/85dmz6

--------------------------------------------------
Note added at   3 min (2009-01-17 11:01:29 GMT)
--------------------------------------------------

uś - literówka - sprawozdanie
Peer comment(s):

agree geopiet : ładniej
14 mins
dzięki :) :) :)
agree Roman Kozierkiewicz : Jak najbardziej
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki. Że też na to nie wpadłem. M"
15 mins

połączone raporty [?]

Composite reports means concatenation of full processed reports, the union is serial but the free space for the last page of the previous report can be used by the next report. - http://tinyurl.com/86g82x

concatenation - the act of linking together as in a series or chain



Something went wrong...