Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
even in style
Polish translation:
nawet pod względem estetyki
Added to glossary by
Polangmar
Nov 27, 2013 16:34
10 yrs ago
English term
even in slyle
English to Polish
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
W tekście o płaskich, niemal niewidzialnych czujkach pożaru.
Reliable fire detection even in style: [firma] presents the invisible fire detector.
Reliable fire detection even in style: [firma] presents the invisible fire detector.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | nawet pod względem estetyki |
Polangmar
|
Change log
Nov 28, 2013 21:18: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Selected
nawet pod względem estetyki
nawet pod względem estetyki/wyglądu/stylu, nawet w zakresie estetyki/wyglądu/stylu, nawet w odniesieniu do estetyki/stylu, nawet jeśli chodzi o estetykę/wygląd/styl itp.
Na podstawie oryginału: http://www.iscl.co.nz/files/2613/6495/8603/Bosch_Smoke_Detec...
Na podstawie oryginału: http://www.iscl.co.nz/files/2613/6495/8603/Bosch_Smoke_Detec...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...