VR backpack
Portuguese translation: PC de mochila para Realidade Virtual (RV)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:03 Sep 6, 2017 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 11:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | computador-mochila VR |
| ||
| 4 | PC de mochila para Realidade Virtual (RV) |
| ||
| 3 | mochila RV |
|
Answers
10 mins confidence: 
| vr backpack mochila RV Explanation: Realidade Virtual -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2017-09-06 21:13:32 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.pt/search?q="mochila RV"&oq="mochila RV"&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
| vr backpack computador-mochila VR Explanation: https://www.pcguia.pt/2016/11/msi-lanca-o-computador-mochila... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2017-09-06 21:17:09 GMT) -------------------------------------------------- "O VR One, um ‘computador-mochila’ da MSI, que foi concebido para ser utilizado com os headsets de realidade virtual, já está disponível na Europa, Japão, Austrália, China e em Taiwan. O modelo de base do VR One, disponível nos Estados Unidos com um preço a partir dos 1999 dólares (cerca de 1840 euros), inclui um processador quad-core Intel Core i7-6820HK, 16GB de RAM DDR4-2400, um SSD de 256GB, uma gráfica GeForce GTX 1060 da Nvidia, uma porta HDMI 2.0, mini DisplayPort, Thunderbolt 3, quatro portas USB 3.0 e duas baterias de 90 Wh. Um outro modelo do VR One da MSI, disponível por 2299 dólares (2115 euros), tem uma gráfica GeForce GTX 1070 e de uma solução de armazenamento de 512GB. A MSI está a planear lançar diversos acessórios para o VR One." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
PC de mochila para Realidade Virtual (RV) Explanation: É um PC em formato de mochila adaptado para Realidade Virtual (VR = Virtual Reality). Essa foi a tradução mais interessante que achei. http://www.cominformatica.com/pc-de-mochila-adaptado-para-jo... PC-Mochila para Realidade Virtual http://meiobit.com/355080/msi-vr-one-pc-mochila-para-realida... MSI lança PC-Mochila para Realidade Virtual |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations