Glossary entry (derived from question below)
Sep 24, 2009 10:55
14 yrs ago
2 viewers *
English term
feeder
English to Russian
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
Asset management is a method of allocating resources. The allocation of resources is based on the principle that not all system elements (SE) (e.g., individual assets, substations, feeders, circuits, etc.), are equally critical, or contribute equally to the value of the system, and that, consequently, not all systems elements need to operate at the same level of performance.
Prioritization may be built around several levels of analysis. At the most granular level, “asset criticality” and “asset condition” may drive the analysis. This level of analysis is being performed in the Ukraine. Alternatively, “feeder or circuit criticality” and “feeder or circuit performance” may be the level of granularity that drives the analysis. Most other businesses are performing the analysis at this level. In situations where performance is consistently below regulatory requirements or customer expectations, the feeder or circuit criticality/feeder or circuit performance is sufficiently granular to identify critical problem areas and improve performance. However, where performance is at the level required, asset condition becomes important for identifying and solving potential problems on critical assets before they fail (see next steps below).
Prioritization may be built around several levels of analysis. At the most granular level, “asset criticality” and “asset condition” may drive the analysis. This level of analysis is being performed in the Ukraine. Alternatively, “feeder or circuit criticality” and “feeder or circuit performance” may be the level of granularity that drives the analysis. Most other businesses are performing the analysis at this level. In situations where performance is consistently below regulatory requirements or customer expectations, the feeder or circuit criticality/feeder or circuit performance is sufficiently granular to identify critical problem areas and improve performance. However, where performance is at the level required, asset condition becomes important for identifying and solving potential problems on critical assets before they fail (see next steps below).
Proposed translations
(Russian)
3 +3 | линия передачи | Igor Boyko |
Change log
Oct 8, 2009 07:27: Igor Boyko Created KOG entry
Proposed translations
+3
27 mins
Selected
линия передачи
ФИДЕР (англ. feeder, от лат. feed — питать),.. 1) в радиотехнике — линия передачи... 2) В электроэнергетике — устаревшее название распределительной кабельной или воздушной линии электропередачи (обычно на 6-10 кВ).
http://education.kulichki.net/dic/22b.html
--------------------------------------------------
Note added at 29 мин (2009-09-24 11:24:28 GMT)
--------------------------------------------------
Я понимаю, что тема - ядерная физика, но, например, когда я занимался управлением КА дальнего космоса - эти самые линии передачи были чуть ли не главной головной болью.
http://education.kulichki.net/dic/22b.html
--------------------------------------------------
Note added at 29 мин (2009-09-24 11:24:28 GMT)
--------------------------------------------------
Я понимаю, что тема - ядерная физика, но, например, когда я занимался управлением КА дальнего космоса - эти самые линии передачи были чуть ли не главной головной болью.
Peer comment(s):
agree |
Siarhei Ananin
3 mins
|
Thanks!
|
|
agree |
Ol_Besh
15 mins
|
Спасибо, Ол!
|
|
agree |
Nikolai Muraviev
2 hrs
|
Николай, спасибо! Фидер, имхо, тоже можно. В моем случае чаще всего речь шла об "антенно-фидерных системах" :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion