https://www.proz.com/kudoz/hebrew-to-english/medical-general/6628510-%D7%A8%D7%91%D7%93%D7%99%D7%9D-%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%A1.html
Feb 19, 2019 16:57
5 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term

רבדים - בולבוס

Hebrew to English Medical Medical (general)
Discussing a patient who had a CVA, on a Doppler ultrasound they note
רבדים בערקים משותפים ובבולבוס משני הצדדים
Is there a word missing? Do they mean they found sclerotic layers?
And what is a bulbus? Is it related to a penguin? :-)
Proposed translations (English)
4 plaque - bulb

Proposed translations

5 days
Selected

plaque - bulb

I presume that the Doppler study is of the carotid arteries.
Plaque in the common carotid artery and in the carotid bulb (=carotid sinus), both right and left.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"