https://www.proz.com/kudoz/italian-to-russian/medical-general/4749884-rsc.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

RSC

Russo translation:

Riflesso Cocleo Stapediale

Added to glossary by guranda1
Mar 27, 2012 07:07
12 yrs ago
Italiano term

RSC

Da Italiano a Russo Medico/Sanitario Medicina (generale) Impedenzometria, acronimo
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, расшифровать этот акроним!
Я столкнулась с ним в Esame audiometrico tonale completo
Контекст следующий: IMPEDENZOMETRIA: timpanogramma di tipo D (con compliance ridotta) a destra e A a sinistra; RSC assenti a destra e presenti a sinistra.

Заранее благодарю!!
Proposed translations (Russo)
5 +1 Riflesso Cocleo Stapediale

Proposed translations

+1
7 min
Selected

Riflesso Cocleo Stapediale

***

--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2012-03-27 07:21:33 GMT)
--------------------------------------------------

Кохлеарно-стапедиальный рефлекс. Хотя, в разных интернет-источниках, существует либо кохлеарный, либо стапедиальный рефлексы.

--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2012-03-27 07:22:40 GMT)
--------------------------------------------------

Кохлеарно-стапедиальный рефлекс. Но я не уверена, что у нас данная терминология существует. Либо кохлеарный, либо стапедиальный. Но могу ошибаться.
Peer comment(s):

agree Irena Pizzi : Точно, стапедиальный рефлекс.
5 min
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое Вам человеческое спасибо!))"