Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
pojemność sorpcyjna
English translation:
sorption capacity
Added to glossary by
literary
Jul 19, 2014 10:11
9 yrs ago
1 viewer *
Polish term
pojemność sorpcyjna
Polish to English
Science
Agriculture
gleby
"sorpcja" to "sorption"
"pojemność sorpcyjna" w dwóch słownikach "absorbing capacity", ale w trzecim (dobrym) "adsorbing capacity"
"sorpcja" to "sorption"
"pojemność sorpcyjna" w dwóch słownikach "absorbing capacity", ale w trzecim (dobrym) "adsorbing capacity"
Proposed translations
(English)
3 +1 | sorption capacity | IRA100 |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
sorption capacity
Sorption is a physical and chemical process by which one substance becomes attached to another. Specific cases of sorption are treated in the following articles:
##Absorption - "the incorporation of a substance in one state into another of a different state" (e.g., liquids being absorbed by a solid or gases being absorbed by a liquid);
##Adsorption - the physical adherence or bonding of ions and molecules onto the surface of another phase (e.g., reagents adsorbed to a solid catalyst surface);
##Ion exchange - an exchange of ions between two electrolytes or between an electrolyte solution and a complex.
http://www.nist.gov/data/PDFfiles/jpcrd598.pdf
http://ag.udel.edu/soilchem/Weber92EST.pdf
http://repository.ruforum.org/sites/default/files/Phospherou...
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2014-07-19 11:20:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Sorption
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2014-07-19 12:17:15 GMT)
--------------------------------------------------
Adsorpcję, absorpcję i wymianę jonową przyjęło się wspólnie nazywać procesami sorpcji.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Sorpcja
##Absorption - "the incorporation of a substance in one state into another of a different state" (e.g., liquids being absorbed by a solid or gases being absorbed by a liquid);
##Adsorption - the physical adherence or bonding of ions and molecules onto the surface of another phase (e.g., reagents adsorbed to a solid catalyst surface);
##Ion exchange - an exchange of ions between two electrolytes or between an electrolyte solution and a complex.
http://www.nist.gov/data/PDFfiles/jpcrd598.pdf
http://ag.udel.edu/soilchem/Weber92EST.pdf
http://repository.ruforum.org/sites/default/files/Phospherou...
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2014-07-19 11:20:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Sorption
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2014-07-19 12:17:15 GMT)
--------------------------------------------------
Adsorpcję, absorpcję i wymianę jonową przyjęło się wspólnie nazywać procesami sorpcji.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Sorpcja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
Something went wrong...