Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
emitent
German translation:
Rechnungsaussteller
Added to glossary by
Adrian Ungur
Jul 26, 2006 17:46
17 yrs ago
Romanian term
Native in: Romanian 
Works in: German to English, Romanian to German, Romanian to English, and 3 more.
emitent
Romanian to German
Law/Patents
Other
emitent (a unei facturi)
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Rechnungsaussteller |
Susanna & Christian Popescu
|
| 5 | Ersteller |
Bogdan Burghelea
|
Change log
Jul 26, 2006 17:46: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
3 hrs
Susanna & Christian Popescu
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Works in field
Germany
building bridges between cultures
Native in: German , Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, English to Romanian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
Rechnungsaussteller
erstellen = a edita o factura, nu implica neaparat si emitentul
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Bogdan Burghelea
Romania
Romania
Native in Romanian
&
German
Romania
Rechtsanwalt und Übersetzer
Native in: Romanian , German
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
25
Ersteller
sau "Rechnung erstellt von..."
Something went wrong...