Translation glossary: Ingles / Portugues

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 72
Next »
 
account leadlider de conta 
English to Portuguese
Accrual BalanceRelatório de saldo acumulativo 
English to Portuguese
acid jazzAcid jazz 
English to Portuguese
Air brushedretocada 
English to Portuguese
annualized income installment methodmétodo de parcelamento de receita anualizada 
English to Portuguese
“dollar-a-holler”inexpressivos 
English to Portuguese
‘Outreach Team’Equipe de divulgação 
English to Portuguese
backlogacúmulo/reserva 
English to Portuguese
cannulating cathetercateter de canulação 
English to Portuguese
Certificado de Licitud de Título / de ContenidoCertificado de Legalidade do Título / Conteúdo 
Spanish to Portuguese
coachablereceptivo ao coaching 
English to Portuguese
coiffurepenteado 
English to Portuguese
Consolidation deliveryentrega de carga consolidada 
English to Portuguese
contact tracerrastreador de contato 
English to Portuguese
corded flannelflanela 
English to Portuguese
core capabilityatividade principal 
English to Portuguese
Coronary extractionVizualização da coronária 
English to Portuguese
Customized Envelope Feeder and ConveyerAlimentador de Envelope Personalizado e Transportador (para Impressora Digital) 
English to Portuguese
cutoffcorte ou redução 
English to Portuguese
derive the priorsobter ou receber os antecedentes 
English to Portuguese
Die cutting to Registerregistro do corte da matriz 
English to Portuguese
dispatchassento 
English to Portuguese
donglesdongles 
English to Portuguese
draft surveylevantamento preliminar 
English to Portuguese
drive 6-point metricSoquete sextavado de 1/2" x 36 mm 
English to Portuguese
estoppel by silenceimpugnação "eqüitativa" por silêncio 
English to Portuguese
Export Cablecabos de transferência 
English to Portuguese
freely varying meanmédia variável livre 
English to Portuguese
frozen drawingsDesenhos congelados 
English to Portuguese
Functional Service Providerfornecedor de serviços funcionais 
English to Portuguese
gemelable(Colchões) duplos 
Spanish to Portuguese
Gimbal payload assemblyMontagem de carga útil do cardã 
English to Portuguese
granularitygranularidade 
English to Portuguese
Guide vanesAletas (direcionais) 
English to Portuguese
hinge-stabilizedestabilizado na região da articulação 
English to Portuguese
identification trace labelrótulo de rastreamento de identificação 
English to Portuguese
information hubcentro ou núcleo de informações 
English to Portuguese
It\'s the boil the ocean problem.querer fazer o impossível 
English to Portuguese
led from the front(Asia) tem liderado desde o início (nesta crise e administrado muito bem a situação.) 
English to Portuguese
Map-controlled cooling moduleMódulo de refrigeração/arrefecimento controlado por mapa 
English to Portuguese
midterms and finalsexames intermediarios e finais 
English to Portuguese
MountMontagem (de cateter, para sistemas respiratórios.) 
English to Portuguese
Network Browsingnavegar pela rede 
English to Portuguese
next to it.aproximado/comparável 
English to Portuguese
no specific, {...}Não são necessários {procedimentos específicos, como jejum ou purga.} 
English to Portuguese
non-equity investment instrumentsInstrumentos de investimento não patrimoniais 
English to Portuguese
off the clockalém do seu horario 
English to Portuguese
offset effectefeito de compensação 
English to Portuguese
over the index periodem relação ao período do índice. 
English to Portuguese
pace weights"As" ponderações de ritmo 
English to Portuguese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search