Translation glossary: General

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 116
« Prev Next »
 
JAMS Comprehensive Arbitration Rulesقواعد التحكيم الشاملة لمركز/مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة 
English to Arabic
Ka/Laسلاسل بروتين كابا ولامدا 
English to Arabic
LAUsLegal Age USer- المستخدمون البالغون السن القانوني 
English to Arabic
LENSESزوايا- رؤى 
English to Arabic
light-induced photoreceptor deathموت المستقبلات الضوئية المستحثة بالضوء/ الحساسة للضوء 
English to Arabic
Mass followersالمتابعون الجمهوريون- المتابعون الشاملون - المتابعون الجماعيون 
English to Arabic
member scheduleجدول العضو الإنشائي لعناصر حديد التسليح 
English to Arabic
MERS (Middle East respiratory syndrome)متلازمة الشرق الأوسط التنفسية 
English to Arabic
miniDSUB 15pinموصل منظومة العرض المرئي شديد الصغر شكل حرف D ، عدد (15) بنز 
English to Arabic
modulation ratioمعدل التضمين/ نسبة التعديل 
English to Arabic
negative-pressure roomغرفة عزل سالبة الضغط - غرفة الضغط السلبي- حجرة الضغط العكسي 
English to Arabic
new product segmentتجزئة جديدة للمنتج/ قطاع جديد للمنتج/ شريحة جديدة للمنتج/ تقسيم جديد للمنتج 
English to Arabic
OB82 callاستدعاء القالب التنظيمي لتشخيص الأعطال ob82 call 
English to Arabic
Offend sensitivitiesالإساءة إلى مشاعر الألمان/ الإساءة إلى حساسيات الألمان 
English to Arabic
ongoing rates chargeالرسوم الجارية للضرائب المحلية للعقارات 
English to Arabic
orphan landالأرض اليتيمة- الأرض المتبقية بعد الاستملاك- الأرض الزائدة 
English to Arabic
outbreakتفشي 
English to Arabic
Paradeللتباهي/الاستعراض به 
Arabic to English
pay clubsنوادي الأجور/ اتحادات الأجور/ اتحادات الرواتب 
English to Arabic
Perfluoroelastomerالمطاط الصناعي/ المطاط المشبع بالفلور 
English to Arabic
personal favoriteسيجدون جميعًا: ما يسيل لعابهم لطلبه/ طعامهم الشخصي المفضلة/ ما يشتهونه ويفضلونه شخصيًا 
English to Arabic
pinboardsلوحات دبابيس لتعليق الصور/ لوحات إعلانات/ لوحات ملاحظات 
English to Arabic
practiced voluntary self-censorshipمارست الرقابة الذاتية الطوعية /طبقت الرقابة الذاتية التطوعية 
English to Arabic
primerبطانة دهان- طبقة الدهان الأساسية- دهان تأسيس- دهان أولي 
English to Arabic
rack clad buildingمستودعات ذاتية الدعم 
English to Arabic
RCCE (Risk Communication and Community Engagement)الاتصال بشأن المخاطر والإشراك المجتمعي- الاتصال حول المخاطر وإشراك المجتمع 
English to Arabic
replacement coverبديل للتغطية- بديل للإحلال 
English to Arabic
Reservoir Rock Typingتصنيف صخر المكمن/ تنميط الصخور المكمنية 
English to Arabic
runnerرسول- مرسال - طالب/تلميذ مرسال - 
English to Arabic
Seagrass-Watch HQمقر مرصد الأعشاب البحرية 
English to Arabic
security assigneeالمتنازل له على سبيل الضمان/ الرهن/ التأمين 
English to Arabic
self-assessment toolأداة التقييم الذاتي 
English to Arabic
sovereign libertiesالحريات السيادية/امتيازاتها السيادية/ الحقوق السيادية 
English to Arabic
stressed expected lossالخسائرة المتوقعة من اختبار التحمل/ اختبار الإجهاد 
English to Arabic
STUCK UP PINمسمار تثبيت علوي لاصق 
English to Arabic
terms of referenceاختصاصات/ صلاحيات 
English to Arabic
to fileيقدم طلب تحكيم 
English to Arabic
un-industrialized economyاقتصاد غير صناعي 
English to Arabic
يلتقط القفازtake up the gauntlet 
Arabic to English
مناقصة توريدsupply tender 
Arabic to English
مؤدیimplication 
Arabic to English
مجسماتSculptures 
Arabic to English
مصنصنstinky/ malodorous 
Arabic to English
very price-sensitive countryدولة ذات حساسية عالية للأسعار- دولة ذات تأثر عالي بالاسعار 
English to Arabic
virionالفيريون- الفيروس المعدي- الجسيم الفيروسي 
English to Arabic
Wellness Wallالحائط الصحي- لوحة حائط ل/لوحة جدارية لبرنامج الصحي 
English to Arabic
Wrap Around Packagingالتغليف الكرتون 
English to Arabic
أرجعها إلى عصمتي وعقد نکاحيI didn't return her to my bond and contract of marriage 
Arabic to English
المتصرف إليهthe bona fida party disposed 
Arabic to English
الأصدقاء الطارئينFair-weather friends 
Arabic to English
« Prev Next »

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search