https://glg.proz.com/personal-glossaries/117179-general

Translation glossary: General

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 111
Next »
 
(to) contractالإصابة بالمرض- يصاب 
English to Arabic
(to) unspoolعرض الفيلم 
English to Arabic
3-P 4-GLANDSثلاثي الأقطاب - 4 عروة ربط الكابل 
English to Arabic
aimbotالتصويب الآلي 
English to Arabic
Alarألار 
Arabic to English
almost uninterruptedتكاد تكون متصلة/ بدون انقطاع تقريبًا/ شبه متصلة 
English to Arabic
assetsمكتسبات/ قيم/ أصول/ ثروات/ منافع 
English to Arabic
attendant or specialistعامل أو مختص 
English to Arabic
​ a FORTUNE ‘100 Best Companiesضمن أفضل مائة شركة بتصنيف مجلة فورتشن 
English to Arabic
Beverage infusionsمنقوع/ منقوعات المشروبات 
English to Arabic
Bootlace Ferrule Crimp terminalحلقات معدنية لتغضين نهاية الأسلاك 
English to Arabic
car modelsطراز السيارات / أطْرِزَةٌ السيارات/ موديلات السيارات 
English to Arabic
carry out much tradeإقامة المزيد من العلاقات التجارية/ التبادل التجاري 
English to Arabic
catch the breezesحيث يهب بها النسيم / تشم بها النسيم / يداعبها النسيم/ يلطفها النسيم 
English to Arabic
coil massكتلة وشيعية/كتلة وشيعة 
Arabic to English
Collected Exploitable Materialالمواد القابلة للاستخدام المجمعة 
English to Arabic
comfort operationsعمليات توفير الراحة 
English to Arabic
community spreadالانتشار المجتمعي 
English to Arabic
continuous function on "Sدالة مستمرة/ متصلة على "S" 
English to Arabic
Core Wall Levelsمستويات حوائط قلب القص الخرسانية 
English to Arabic
Coronal T2 fat/satصورة الزمن الثاني الموزونة على المستوى الإكليلي باستخدام الدهون /المشبعة 
English to Arabic
cost-per-clickتكلفة النقرة- التكلفة لكل نقرة 
English to Arabic
disembarking transferنقل المغادرين 
English to Arabic
economically integratedمتكاملة اقتصاديًا 
English to Arabic
Endorsementsتأييد- ترشيحات- موافقات - مصادقات 
English to Arabic
exit screeningفحص المغادرة- المغادرين 
English to Arabic
external vacuum sealersأجهزة/ ماكينات خارجية لتفريغ الهواء وتغليف/إغلاق أكياس حفظ الطعام 
English to Arabic
EYE&EYEُثنائي الحلقتين- ثنائي العينين- ذو عروتين- ثنائي العروة 
English to Arabic
Far from emptyبعيدة عن كونها خالية من السكان/ غير مأهولة بالسكان 
English to Arabic
finish gradingالتمهيد النهائي / أعمال التسوية النهائية 
English to Arabic
fomiteأدوات معدية- ناقلة للعدوى 
English to Arabic
Form Tutorمدرس الصف/ مدرس الفصل المعين 
English to Arabic
Fractional HRموارد بشرية جزئية 
English to Arabic
FSLFood Security and Livelihoods 
English to Arabic
goodness to the brimطعم رائع حتى آخر قطرة 
English to Arabic
goodness to the brimطعم رائع حتى آخر قطرة 
English to Arabic
harvestedمأخوذة 
English to Arabic
HC Floorhollow core floor طابق بسقف خرسانة مجوفة/ سابقة الإجهاد 
English to Arabic
High Averageمتوسط عالي/ متوسط مرتفع 
English to Arabic
high-end luxuryفاخرة/ فخمة/ غاية الرفاهية 
English to Arabic
housepersonعامل منزلي- عامل تنظيف غرف - عامل خدمات غرف 
English to Arabic
IASC system-wide scale-upالتعزيز/التكثيف على مستوى/نطاق نظام اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات 
English to Arabic
insights teams frequent barsتتردد فرق الرؤى على الحانات / البارات 
English to Arabic
Inter-Academic Leagueدوري رابطة /جمعية المدارس الثانوية الخاصة بفيلادلفيا/ بنسلفانيا/ دوري رابطة الأكاديميات الثانوية الخاصة 
English to Arabic
interpret contracts textuallyتفسير العقود نصيًا 
English to Arabic
Δ GDPGross Domestic Product إجمالي الناتج المحلي 
English to Arabic
JAMS Comprehensive Arbitration Rulesقواعد التحكيم الشاملة لمركز/مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة 
English to Arabic
Ka/Laسلاسل بروتين كابا ولامدا 
English to Arabic
LAUsLegal Age USer- المستخدمون البالغون السن القانوني 
English to Arabic
LENSESزوايا- رؤى 
English to Arabic
Next »

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search