Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 518
« Prev Next »
 
azione depressoria del gran pettoraledepression action of pectoralis major 
Italian to English
“gluteal rotation flap repair”riparazione mediante lembo gluteo di rotazione 
English to Italian
backing and bringing onassistita con un supporto e addestrata 
English to Italian
beanza interincisivamidline diastema 
Italian to English
bedside method(osservazione) al letto del malato/paziente 
English to Italian
between the 3s and 4stra i canini e i premolari 
English to Italian
biasbias/errore sistematico/distorsione 
English to Italian
Bilancia T-Airregular seesaw breathing/paradoxical thoracoabdominal movements 
Italian to English
blasted surfacessuperfici sabbiate 
English to Italian
blasti d'esordioblasts observed at onset 
Italian to English
bloccaggio elastico intermascellareintermaxillary elastic fixation/elastic intermaxillary fixation 
Italian to English
blood shearstress di parete/stress parietale 
English to Italian
blowtorched catheters out of Teflon tubing at his hotel.Realizzava cateteri (a partire) da tubi di Teflon usando la fiamma ossidrica... 
English to Italian
bluntingblunting/evitamento/insensibilità 
English to Italian
borsa sottodeltoideaSubdeltoid bursa 
Italian to English
BPCOchronic obstructive pulmonary disease (COPD) 
Italian to English
breakapartBreakApart™/divisibili 
English to Italian
breccia operatoriasurgical incision 
Italian to English
breccia operatoriasurgical incision 
Italian to English
briglia aderenzialeadhesion band 
Italian to English
bruitsoffio, murmure 
English to Italian
bursectomia cruentazioneBursectomy and freshening 
Italian to English
burst-forming unit–megakaryocyte BFU-Mkunità megacariocitica formante colonie a esplosione 
English to Italian
by grinding or by peeling offmediante fresatura o con dischi abrasivi 
English to Italian
C.I. MED.-CH.MAL.EMAT.INFMedicine and Surgery Integrated Course- Haematologic and Infectious Diseases 
Italian to English
C.I.MED.CH.MAL.AP.DI.ENMedicine and Surgery Integrated Course - Digestive Apparatus Diseases and Endoscopy 
Italian to English
C.O.operations center 
Italian to English
cardio ankle vascular indexindice cardiovascolare caviglia 
English to Italian
carico del caregivercaregiver burden 
Italian to English
cellule polari opposito-polariopposite-polarized polar cells/polar cells with opposite polarity/polar cells with reversed polarity 
Italian to English
chartingmappatura/rappresentazione grafica o visualizzazione grafica 
English to Italian
check back processprocesso/procedimento di controverifica 
English to Italian
chemical recovery reactionsla ripresa delle reazioni chimiche 
English to Italian
chloride shuntshunt del cloruro 
English to Italian
ciclo ECEC cycle 
Italian to English
Clamp-on Tub Rail/Barbarra di sostegno 
English to Italian
classe di doseClass of effective dose 
Italian to English
clinodattilia con flessione del pollice racchiusoClinodactyly and/with clasped thumb 
Italian to English
cluster seizurecrisi a grappolo 
English to Italian
CO2 electrodeelettrodo per la CO2 
English to Italian
Colour flow duplex imagingEcocolor Doppler 
English to Italian
come alla 13 settimanaconsistent with the 13th week of gestation 
Italian to English
come per rispostaprobably of reactive origin 
Italian to English
community practicecentri ospedalieri/medici/ambulatoriali 
English to Italian
concentration additionaddizione di concentrazione 
English to Italian
connotazione mistico-religiosa(with) mystical-religious delusions 
Italian to English
consensus algorthimalgoritmo di consenso 
English to Italian
continenticompetent 
Italian to English
continuousContinuo 
English to Italian
contraceptive foam with barrierschiuma anticoncezionale con contraccettivo di barriera 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search