Translation glossary: MAu (BdiL)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 102
Next »
 
"a base moiety-unprotected nucleotide phosphoroamidite as a unit"un gruppo funzionale di base, che ha come sua unità il nucleotide non protetto fosforoammidite 
English to Italian
"title to"titolarità a 
English to Italian
(that fell off) the back of the truck(caduti per caso) dal cassone del camion (che li trasportava) 
English to Italian
a distance appears to itsvapora in lontananza 
English to Italian
abitano sugli alberi<translate literally> 
Italian to English
Acrylic water-based urethane clear sealersigillante trasparente uretano-acrilico a base d'acqua 
English to Italian
air-balleda throw that misses the backboard, rim, and net entirely 
English
approvalcertificazione 
English to Italian
AUTO BROKEN CIRCUITcircuito di auto-spegnimento 
English to Italian
backfill groupcoorti/gruppi di supporto/aggiuntivi 
English to Italian
because whybecause(,)... why...? 
English
bewilderedperplessa 
English to Italian
blow right bysfiorarle sibilando 
English to Italian
bona fide disputecontestata secondo criteri di buona fede 
English to Italian
breachdischiudere 
English to Italian
bud wood(gemme e) marze da innesto 
English to Italian
by sitting on his rear interfacing with avatarsrimanendo lì seduto davanti al pc a interloquire con gli avatar 
English to Italian
calandragrille 
Spanish to English
cercle pleinun semplice cerchio 
French to Italian
ChemicalizationTrattamento chimico 
English to Italian
communitiescomunità 
English to Italian
Cost to Closurecosto a finanziamento unico a valere fino a fine contratto 
English to Italian
dead heatcalore stagnante 
English to Italian
deadening agentinertizzante 
English to Italian
deciando [in realtà (dedicando)]taking care 
Italian to English
devenir becsdiverranno becchi puntuti 
French to Italian
Eco-Brewery Districtdistretto di birrificazione ecologica 
English to Italian
energy tradingintermediazione di energia 
English to Italian
Fatty amine derivativederivato delle ammine alifatiche 
English to Italian
Fici a fine d’u sòrciuit met its fate/end in a rat hole 
Italian to English
flicksventola (sventolicchia) col dito dietro le orecchie 
English to Italian
for good valueper buona valuta 
English to Italian
for resolving bottlenecks in yourper superare le strettoie burocratiche 
English to Italian
frase / relativa[si riferisce al range dinamico] 
English to Italian
Generous Satisfying WhitesBianchi generosi che soddisfano il palato 
English to Italian
gorilla viewssalda visione senza perderci dietro ai fronzoli 
English to Italian
Grade 8da licenza media (inferiore) 
English to Italian
grassroots historyla storia vista dal basso 
English to Italian
ha attintoadded (drew on) 
Italian to English
have-the-knack-of (points)(punti) che richiedono particolari abilità 
English to Italian
hewing stone[un capomastro] continuando a cavare pietre 
English to Italian
hewing stone[un capomastro] continuando a cavare pietre 
English to Italian
highlighted Year Oneiniziativa cardine dell'Anno Uno 
English to Italian
I want us to go through thisvoglio che la percorriamo insieme, 
English to Italian
ILSATStrumento di valutazione della abilità e competenza linguistica di Interprete 
English to Italian
independent of platforma prescindere dalla piattaforma 
English to Italian
ingenuity that results when good, smart, self-less advocates commitingegnosità che ne sorge quando persone impegnate, buone, abili e altruiste... 
English to Italian
Jiggy does a pizzy up in this hizzyJiggy tosto, mette un pezzetto a posto 
English to Italian
LDListening Device 
English
less profound thinkerspensatori di minore spessore 
English to Italian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search