Translation glossary: RU-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 1,273
« Prev Next »
 
ХТЭЛГ, хроническая тромбоэмболическая легочная гипертензияCTEPH, chronic thromboembolic pulmonary hypertension 
Russian to English
ХМ, холтеровский мониторингHolter monitoring 
Russian to English
ХМЛ, хронический миелолейкозchronic myeloid leukaemia 
Russian to English
ХИУПК, хроническая ишемия, угрожающая потерей конечностиchronic limb-threatening ischaemia, CLTI 
Russian to English
ХГЧ, хорионический гонадотропин человекаhuman chorionic gonadotropin, hCG 
Russian to English
ЦШО боли, цифровая шкала оценки болиnumerical pain rating scale (numerical rating scale, NRS) 
Russian to English
ЧКВ, чрезкожное коронарное вмешательствоpercutaneous coronary intervention, PCI 
Russian to English
ЧСЖ, частота сокращений желудочковventricular contraction rate 
Russian to English   Medical: Cardiology
ЧМН, черепно-мозговые нервыcranial nerves 
Russian to English
ЧМТ, чрескожная механическая тромбэктомияpercutaneous mechanical thrombectomy, PMT 
Russian to English
ЩФ, щёлочная фосфатазаalkaline phosphatase, ALP 
Russian to English
ЭКО, экстракорпоральное оплодотворениеIVF, in vitro fertilisation 
Russian to English
ЭО, эндокринная офтальмопатияendocrine ophthalmopathy, EO 
Russian to English
ЭОС отклонена влевоleft axis deviation 
Russian to English   Medical: Cardiology
ЭНВ, эпизоды низкой вариабельности [fetal heart rate monitoring]episodes of low variation 
Russian to English
Экспертный совет организации, ЭСО [clinical trials]Institutional Review Board, IRB 
Russian to English
Эпвортская шкала сонливости, ЭШСEpworth sleepiness scale 
Russian to English
ассоциации носительства [genetics]associations of carriage 
Russian to English   Genetics
аспарагиновая кислотаaspartic acid 
Russian to English
аспириновая триадаaspirin triad, aspirin-exacerbated respiratory disease (aspirin-sensitive asthma, aspirin-intolerant asthma) 
Russian to English
аутбредная мышьoutbred mouse 
Russian to English
аутосомно-доминантный тип наследованияautosomal-dominant type of inheritance 
Russian to English   Genetics
аутовенозное шунтированиеautogenous venous bypass grafting 
Russian to English
аутокаталитическая активация каспазы-1autocatalytic activation of caspase-1 
Russian to English
аутологичная богатая тромбоцитами плазмаautologous platelet-rich plasma 
Russian to English
атрофогенный потенциалatrophogenic potential 
Russian to English
атипичный гемолитико-уремический синдром, аГУСatypical haemolytic uraemic syndrome, aHUS 
Russian to English
атопический дерматит, АД, АтДatopic dermatitis, AD, AtD 
Russian to English
атопический маршthe atopic march 
Russian to English
ацетилхолинэстераза, АХЕacetylcholinesterase, ACHE, AChE 
Russian to English
артериальный кондуитarterial conduit 
Russian to English
артериальный протокductus arteriosus 
Russian to English
артериовенозное соустьеarteriovenous anastomosis 
Russian to English
архивный образец (ткани)archival specimen 
Russian to English
арахнодактилияarachnodactyly 
Russian to English
абциксимабabciximab 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
автор, ответственный за переписку [in medical journals]corresponding author 
Russian to English
автоматический дозатор для пипетокpipette controller 
Russian to English
автоматический инъекторautomatic injection system 
Russian to English
автоматический пробоотборникautosampler 
Russian to English
авиремияaviraemia 
Russian to English
агрегатометрия импедансаimpedance aggregometry 
Russian to English
адапторная молекула ASCthe adaptor molecule ASC [ASC - apoptosis-associated speck-like protein containing a caspase-activation and recruitment domain (CARD); also known as PYCARD] 
Russian to English
адгезия тромбоцитовplatelet adhesion 
Russian to English
адгезия тромбоцитов при высоком напряжении сдвигаplatelet adhesion at high shear stress 
Russian to English
административные исправления [clinical trials]administrative amendments [= non-substantial amendments] 
Russian to English
азитромицинazithromycin 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
азелаиновая кислотаazelaic acid 
Russian to English
активация системы комплемента по альтернативному путиactivation of an alternative complement pathway 
Russian to English
активные формы кислорода, АФКactive forms of oxygen, AFO 
Russian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search