Translation glossary: Bus/Financial - Business/Commerce (general)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,287
« Prev Next »
 
FD officerpracownik recepcji 
English to Polish
FD returnstopa zwrotu z lokaty terminowej 
English to Polish
Federal Withholding Tax Tapepotrącony podatek federalny przechowany na taśmie (nośniku magnetycznym) 
English to Polish
federally-insured depository institutionsinstytucje depozytowe objęte federalnym systemem gwarantowania depozytów (FDIC) 
English to Polish
field breakprzerwa w systemie rotacyjnym/zmianowym 
English to Polish
Field Servicesusługi terenowe 
English to Polish
fielding acquisition agreementumowa nabycia firmy Fielding Pharmaceutical Company 
English to Polish
Finance Delivery Leadkierownik oddziału ds. usług finansowych 
English to Polish
financed poolpula podmiotów finansowanych na zasadzie ryzyka grupowego 
English to Polish
financials ex-bankssektor finansowy z wyjątkiem sektora bankowego 
English to Polish
financials ex-bankssektor finansowy z wyjątkiem sektora bankowego 
English to Polish
fingertipkoniuszek palca 
English to Polish
Fiscal efficienciesnie biorąc pod uwagę względy finansowe 
English to Polish
fiscal tillkasa fiskalna 
English to Polish
fix orderzlecenie na transakcję po cenie dnia/po cenie London Fix 
English to Polish
fixed penalty cautionostrzeżenie zagrożenia ustaloną karą 
English to Polish
fixed spread floating rate loankredyt ze zmiennym oprocentowaniem i stałą marżą 
English to Polish
fixed-for-fixed conditionwarunek „ustalone za ustalone” 
English to Polish
float accountkonto na bieżące wydatki 
English to Polish
flows from the customer to another customerprzechodzi płynnie od jednego klienta do drugiego 
English to Polish
follow-up notelist następczy 
English to Polish
follow-up of the stocksśledzenie stanów zapasów 
English to Polish
Following Formubezpieczenie nadwyżkowe oparte na polisie źródłowej 
English to Polish
for better profit businessbiznes prowadzony dla wspólnego zysku / biznes z dochodami dla wyższego celu 
English to Polish
for credituznanie konta 
English to Polish
for time on riskpodczas okresu ważności ubezpieczenia od wymienionych ryzyk 
English to Polish
forelogprognozowany dochód 
English to Polish
forensic officerfunkcjonariusz policji ds. badań kryminalistycznych 
English to Polish
formalno ubezpieczeniowyformal and insurance 
English to Polish
Forward and backward linkagespionowe powiązanie w górę/ w dół//wertykalne powiązanie z klientami/z poddostawcami 
English to Polish
FOS countrieskraje działające na zasadzie swobodnego przepływu świadczenia usług (FOS, ang. freedom of services) 
English to Polish
fraud operationszwalczanie nadużyć finansowych 
English to Polish
free marginwolne środki pieniężne 
English to Polish
Front End Innovationcentrum innowacji na etapie wstępnym 
English to Polish
Front Office Cash Managerdyrektor wykonawczy ds. zarządzania przepływami środków pieniężnych 
English to Polish
frontier marketrynki graniczne 
English to Polish
frontline leadermenedżer pierwszej linii 
English to Polish
fuel USDcena tony paliwa w amerykańskich dolarach 
English to Polish
full details of samewszystkie szczegóły dotyczące wyżej wymienionych/tych dokumentów 
English to Polish
full non-recourse loanw pełni pożyczka bez regresu 
English to Polish
full non-recourse loanw pełni pożyczka bez regresu 
English to Polish
full non-recourse loanw pełni pożyczka bez regresu 
English to Polish
full non-recourse loanw pełni pożyczka bez regresu 
English to Polish
full referencekompletne dane 
English to Polish
fully-loaded costingkalkulacja kosztów z uwzględnieniem kosztów ogólnych 
English to Polish
Functional Business LeadsKierownik Pionu Biznesowego/Kierownik Linii Biznesowej 
English to Polish
functional directive....funkcjonalnie podległych 
English to Polish
fund account stringsciąg liczbowy identyfikujący fundusz inwestycyjny 
English to Polish
funkcja celu zmian czynników(makes it possible to assess) the effect of a change of variables on the objective function 
Polish to English
funkcjonowanie offsetuthe way the offset agreement functions/is performing in our country 
Polish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search