Translation glossary: Psychology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 89
Next »
 
"bush soul"leśna dusza 
English to Polish
(sexual) brokennessrozwiązlość seksualna 
English to Polish
anticipatory dreadlęk antycypacyjny / lęk przed lękiem 
English to Polish
astraphobiaastrafobia 
English to Polish
avoidance conditioningwarunkowanie unikania 
English to Polish
behavior boxkomora do badań behawioralnych 
English to Polish
built-in biological reactionwbudowana reakcja biologiczna/organizmu 
English to Polish
circuitobwód neuronalny 
English to Polish
color psychologypsychologia (oddziaływania) kolorów 
English to Polish
Computer-simulated blobnieforemna plama wytworzona przez komputer 
English to Polish
concept formationtworzenie (nowych) pojęć/kształtowanie pojęć 
English to Polish
connecting waypoprzez komunikację interpersonalną 
English to Polish
Crazy makingmanipulacja typu gaslighting/zakwestionowanie własnego zdrowia psychicznego 
English to Polish
crude levelw zasadzie 
English to Polish
deliberate changerozważona/ przemyślana zmiana 
English to Polish
difficulties of acting outproblemy związane z zachowaniem typu acting-out/utrata kontroli nad zachowaniami 
English to Polish
distorted thoughtsmyśli zniekształcone 
English to Polish
disturbance of volitionawolicja//zaburzenie woli/brak woli 
English to Polish
evaluation apprehensionobawa przed byciem ocenianym 
English to Polish
executable attentionuwaga ukierunkowane/a (na cel) 
English to Polish
fat shamingzawstydzanie z powodu otyłości 
English to Polish
fazowa charakterystyka czasowatemporal phase evolution 
Polish to English
feedback and feedforwardsprzężenie zwrotne i w przód (do przodu/wyprzedzające) 
English to Polish
First-Order Factor Modelmodel czynników(składników) pierwszego rzędu 
English to Polish
full support surfacecały przekrój powierzchni podparcia 
English to Polish
glabella tapodruch gładziznowy//objaw Myersona 
English to Polish
gold standard scorepunktacja złotego standardu 
English to Polish
good citizenshipprawidłowe spełnianie obowiązków obywatelskich/obywatela 
English to Polish
gratuitywdzięczność/dar serca 
English to Polish
handle sequences on objects and picturespotrafić układać przedmioty i obrazki w szeregu według kolejności 
English to Polish
hindsight awarenessświadomość z perspektywy czasu 
English to Polish
identity of an objecttożsamość przedmiotu 
English to Polish
insecure attachmentprzywiązanie niepewne 
English to Polish
intencjonalne pamiętanie odroczonedeliberately/intentionally deferred recall 
Polish to English
intrusive symptomatologyobjawy charakteryzujące się natrętnymi myślami 
English to Polish
libidinal needspotrzeby libidalne 
English to Polish
mandatory reconsideration noticepisemna decyzja podjęta w wyniku ponownie rozpatrzonej sprawie 
English to Polish
means values , ends valuespośrednie i ostateczne wartości 
English to Polish
mediating questionspytania zachęcające (osobę pytaną) do głębszej refleksji///pośredniczące (w procesie myślowym) 
English to Polish
Memory retrievalodpamiętywanie 
English to Polish
Między wolnością a zniewoleniembetween freedom and submissiveness//between being your own person and following the herd 
Polish to English
negative slopingmalejące oczekiwania odnośnie 
English to Polish
novelty mechanismmechanizm nakierowany na poszukiwanie nowości//skłonność do poszukiwania nowości 
English to Polish
становятся фигуройtake shape/assume a definite form 
Russian to English
obcowaćlives with his images of women 
Polish to English
osobowościowe dyskryminantypredisposing personality factors 
Polish to English
overt expressionjawne okazanie 
English to Polish
paragenetycznyparagenetic 
Polish to English
pełnowartościowa osobaa complete person 
Polish to English
peripheral detection task (PDT)badanie sprawności wykrywania obiektów peryferyjnych 
English to Polish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search