• Qatar12:54
  • Rate per hour $39.00 USD
  • :
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Creative
About me
I have always enjoyed writing in Arabic since my childhood and wrote my first book in Arabic at the age of eighteen. I was also obsessively learning the German language and picked up its grammar unexpectedly quickly which I found particularly disciplined with a touch of mathematical elegance.

My work

على حين غرة تظهر لك نيويورك في الأسفل من بين عباب الغمام من طرف خفي تصارع السحاب، ثم تختفي مجدداً، لتعاود الظهور خلسة، إلى أن تكشف اللثام نهائياً في تحد صارخ للطبيعة التي كانت يوماً ما بكراً، فتنحت الأرض بشبكة شوارعها الأخطوبوطية وجسورها العنكبوتية وبنياتها الفولاذية التي تحاول مراراً لمس السحاب، لكن عبثاً.

I have worked for

Al Jazeera Media Network
Specializing in:
  • Poetry & Literature
  • Engineering (general)
  • Law: Contract(s)


  • Hamad Bin Khalifa university in Qatar:
  • English to Arabic
  • Arabic to English
  • Arabic to German
  • German to Arabic
  • HS Karlsruhe:
  • Arabic to German
  • Glendon:
  • English to Arabic
  • German to Arabic
  • Arabic to English
  • Arabic to German
  • English to German
  • German to English

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search