• Brazil12:34
  • Rate per word $0.07 USD
  • Rate per hour $30.00 USD
  • Professional experience translating:
  • Plays
  • Poetry
I am a trained literary critic (BA in English and Portuguese Literature) and actor, as well as an amateur writer and poet. Most of my experience with literary translation has been in an academic context, but I am a prolific reader of all kinds of literature and I am always excited at the prospect of recreating in my native language the aesthetic wonder that literature in English can provoke. I am very passionate about literature and making it accessible to speakers of Brazilian Portuguese.
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
Specializing in:
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Marketing / Market Research
  • Business/Commerce (general)
  • Internet, e-Commerce
  • Retail
  • Human Resources
  • Advertising / Public Relations
  • Cosmetics, Beauty
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Journalism

Language variants:

  • Source languages
  • English – US, UK, Canadian, Irish, Scottish
  • Target languages
  • Portuguese – Brazilian

Credentials:

  • UFPR:
  • English to Portuguese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search