Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
ProZ.com mentoring program is an initiative intended to provide a means for
site members to meet language professionals who are well-established enough to take
on an apprentice. Participation in this program is open to ProZ.com members.
Click here to learn more.
A very experienced translator and interpreter with unique quality of works. Have been a full member of the prestigious Chartered Institute of Linguists (MCIL) since 2010 and listed in the highly recognized National Register of Public Service Interpreters (NRPSI) since 2012, both in the United Kingdom. Possessed graduate level of education - M.Sc. (U.S.A.) Languages mastered: Chinese (Cantonese, Mandarin) and English.
I’m a native Chinese translator with over 12 years of professional experience in technical, engineering and marketing translation & localization, namely: equipment manuals, design and engineering documentation, civil and industrial construction, contracts and agreements, legislative and normative documents, etc.