https://glg.proz.com/pools/pharmaceutical-translators/profile/18273408
  • South Africa20:23
  • Rate per word €8.00 EUR
  • Research
  • Clinical trials
  • Legal
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
I have been working for 11 years in the medical industry translation. My main work is in the field of clinical trials, informed consent, marketing, dr's letters. I also did work for package inserts, new devices, new procedures that are described for general public.

Quality of life questionnaires, electronic patient diaries, migration from paper questionnaires to electronic.

I also contributed to Term Wiki with Afrikaans medical terminology.
Translated content of:
  • AbbVie
  • AstraZeneca
  • Covance
  • Novartis
  • Pfizer
  • Regeneron Pharmaceuticals

Credentials:

  • Univ. of the North West, Potchefstroom, S. A.:
  • English to Afrikaans