• United Kingdom16:55
  • Research
  • Legal
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
I have a legal and sociological education background, at the university level, after graduating a technical high-school (automotive area), followed by ten years of office work in health & legal area. I have been also trained in legal matters (Civil, Penal and Commercial codes). I have also experience and adequate skills in the localisation of software.
- translation of an about 30 pages medical report (Oncology)
- translation of an about 70 pages medical report (Hearing Deficiency)
others.

Credentials:

  • TOEFL:
  • English
  • Native:
  • Romanian
  • HU-BERLIN:
  • German to English
  • Univ Edin:
  • French to English
  • English to Romanian
  • Romanian to English
  • U of B, STIT:
  • German to Romanian
  • French to Romanian
  • Spanish to English
  • Spanish to Romanian

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search