Linguist at heart, with a BA in Modern Languages and an MA in Audiovisual Translation (EGD 09/2020). I currently work in WinCaps Q4 and Cloud-based platforms. I have experience working as a template creator and subtitles translator for a major streaming platform. I am also trained to produce closed captions. I have an in-depth knowledge of the source language and culture, which I think is essential to deliver a final good product. I have experience in translating in both directions En<>It.