https://glg.proz.com/pools/subtitlers/profile/39264197
  • Albania20:28
  • Rate per min. €1.50 EUR
  • Captioning
  • Time coding
  • Translation
I started working as an audivisual translator in 2011 and since then I have translated more than 2000 episodes for Nat Geo, Travel Channel (Scripps Network), Fox Crime, Fox Life and Fox Int.
Subtitling software:
  • Spot
  • Subtitle Edit
  • Aegisub
  • Amara
Specializing in:
  • IT (Information Technology)
  • Computers: Software
  • Tourism & Travel
  • Media / Multimedia
  • Telecom(munications)
  • Linguistics
  • Government / Politics
  • Education / Pedagogy
  • Computers: Hardware
  • Cinema, Film, TV, Drama

Credentials:

  • Albanian UT-FFL:
  • Albanian to English
  • English to Albanian