• Portugal08:00
  • Rate per min. €5.00 EUR
  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
- Native European Portuguese Subtitler and Audiovisual Translator since 2013
- Cinema, TV Shows and Series, Cartoons, Documetaries, Corporate Films
- Direct Clients: SDI Media, Zoodigital, Sferastudios, VSI
- VSI Certfied QC Tester
- Netflix Approved Hermes Applicant

- Transcription (3,00€)
- Translation (5,00€)
- QA (1,00€)
Specializing in:
  • IT (Information Technology)
  • Education / Pedagogy
  • Cosmetics, Beauty
  • Cooking / Culinary
  • Finance (general)
  • Marketing / Market Research
  • Poetry & Literature
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Business/Commerce (general)
  • Textiles / Clothing / Fashion

Credentials:

  • University of Coimbra:
  • English to Portuguese
  • Portuguese to English
  • German to Portuguese
  • UC:
  • Portuguese to English
  • UAlg:
  • Spanish to Portuguese
  • Portuguese
  • Camões Instituto da Cooperação e da Língua:
  • Portuguese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search