• Turkey09:55
  • Rate per min. $5.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
After studying English Language and Literature at university and working in translation business for over 10 years, I started making subtitle translations at the beginning of 2016. I also attended trainings on subtitling as this area became one of my favourites. I will be happy to discuss the requirements of your project, whether it includes transcription, captioning or translation.
Subtitling software:
  • Aegisub
  • Spot
Specializing in:
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Marketing / Market Research
  • Medical (general)
  • Surveying
  • Management
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Science (general)
  • Education / Pedagogy
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Credentials:

  • EU:
  • English to Turkish

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search