• Netherlands16:57
  • Rate per min. €10.00 EUR
  • Has Hermes number
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Translation
I have been subtitling for over 20 years now. I've subtitled documentaries, TV series, movies, corporate videos... you name it.
Subtitling software:
  • Swift v6.022
Specializing in:
  • Media / Multimedia
  • Religion
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Economics

Language variants:

  • Source languages
  • Target languages
  • Dutch – Netherlands
  • Dutch – Netherlands

Credentials:

  • Vertaalwetenschap, UvA:
  • English to Dutch
  • German to Dutch

Your current localization setting

Galician

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search