Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Hi, my name is Sarper Aman, I am a linguist and English to Turkish subtitle translator from Turkey. I've been subtitling for more than 4 years. My primary service is subtitle translation, QCing and spotting for film and movie industry. I'm working with studios and online streaming companies through vendors. I have solid experience working on different genres including thrillers, comedy, sci-fi, romance, sitcoms, dramas and SDH captioning. Credit list will be sent upon request.