Freelance subtitlers
pre-screened by ProZ.com
Displaying 8 subtitlers in this pool
India
Binod R.
Hindi, Bengali subtitler
Rate per min.
$4.00 USD
- English (US) Hindi (Indian)
- English (US) Bengali (Indian)
- English (US) Panjabi (Gurumukhi)
- English Tamil
Native in:
- Hindi
- Bengali
I am native in Hindi and Bengali and have worked in entertainment and e-learning domains. I can work in a number of subtitling software.
Sri Lanka
Mohammed F.
Subtitling specialist
Rate per min.
$16.00 USD
- English Tamil
- English Sinhala (Sinhalese)
- English Indonesian
Native in:
- Tamil
- Sinhala (Sinhalese)
I have provided subtitling for various types of videos including movies.
India
Priya P.
Rich experience, Quality & Professional
Rate per min.
€5.00 EUR
- English Tamil
- English Malayalam
- English Kannada
- English Telugu
Native in:
- Tamil
- Malayalam
I am currently subtitling with iYUNO and Pactera on a freelance basis since 2012. In total, I have over 15 years of experience in translation & linguistic industry.
India
Anu S.
Quality Subtitles!
Rate per min.
$7.00 USD
- English (Indian) Tamil
- English Hindi
- Telugu English
- Marathi English
- Urdu English
- English Chinese
- Kannada English
- Bengali English
- Hindi Tamil
- English Portuguese
- English Spanish
- German English
Native in:
- Tamil
- English
I have done nearly 500 subtitling projects till date with major and reputed media clients.
I am a native subtitler and give high quality subtling service.
I am a native subtitler and give high quality subtling service.
India
Balasubramaniam S.
Subtitle translation with 5 + years
Rate per min.
$1.50 USD
- English (US) Tamil
Native in:
- Tamil
I am into Freelance Linguistic Services – Writing, Transcription, Voice over, Translation, Proof Reading and Subtitling, from 2011 onwards, Language Pair English-Tamil. In the last one year have translated more than 100 episodes of TV Shows and Movies subtitles. I work for SDI Media and Delux entertainment as a freelancer.
India
Elamaran R.
Subtitles Translator with over 6 years of experience.
Rate per min.
$3.00 USD
- English Tamil
Native in:
- Tamil
Have translated subtitles for shows like Supernatural, House MD, Shameless, Reign, The Middle, Blue Bloods, etc. with zero rejections.
India
Nitin G.
Extensive experience
Rate per min.
$5.00 USD
- Panjabi English
- English Hindi
- English Bengali
- English Lao
- English Telugu
- English Khmer (Central)
- English Kurdish
- English English
- English Thai
- Somali English
- Malayalam English
- English Urdu
- English Gujarati
- Farsi (Persian) English
- English Vietnamese
- Italian Hindi
- English Amharic
- English Tamil
- Japanese Arabic
- Arabic English
- Hebrew Hindi
- English Nepali
- English Dari
- English Pashto (Pushto)
- German Hindi
- English Sanskrit
- English Burmese
- Japanese English
- English Sinhala (Sinhalese)
- English Hausa
- English Yoruba
- English Swahili
- English Macedonian
- English Indonesian
Native in:
- Hindi
- Panjabi
Extensive experience in closed captioning, hardcore subtitles, Netflix specifications, time syncing.
India
Kalyanasundar s.
Culturally relevant subtitles
Rate per min.
$5.00 USD
- Tamil English
- Malayalam English
Native in:
- Tamil
I have done English subtites for over 150 Tamil and Malayalm movies . I have also done subtitles in Tamil . I am an on demand subtitler for AMARA . I do Tamil subtitle Quality Assurance for IYUNO.
