Giving Tuesday 2020

Since its inception in 2012, Giving Tuesday has been celebrated across the globe as a day to give back: whether it be through donations, fundraising, volunteering your time and expertise, or simply by calling others to support a particular cause or initiative.
Pre-register for the Giving Tuesday Networking Meetup!

Click for Full Participation
Languages (66)
English (126)
French (27)
Spanish (19)
German (18)
Italian (13)
Portuguese (10)
Russian (8)
Greek (8)
Hindi (7)
Dutch (6)
1 of 7
Language: Estonian Clear filters

Displaying 1 subtitler in this pool

Save profile

Subtitling expert

Rate per min. €3.00 EUR
  • English Estonian
Native in:
  • Estonian

  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
  • FAB Subtitler
  • EZTitles
  • Subtitle Edit
  • Sfera
  • Zoo
Subtitling was one of my first jobs in college and I have been doing it ever since.
More than 2,500 films and hundreds of TV series translated.
I have worked for most international and local subtitling companies and all of the studios/end clients.
Thorough knowledge of local and international guidelines.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search