This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 14 '20 eng>rus refactor architectures, interfaces, рефакторинга (реорганизация) архитектур, интерфейсов pro closed no
- Feb 4 '20 eng>rus pit lane walk прогулка по зона боксов команд pro closed no
4 Nov 16 '19 eng>rus pre-equipment check предпусковой контроль pro closed no
4 Aug 24 '19 eng>rus on the bit в поводу, в узде pro closed no
4 Aug 21 '19 eng>rus authorizes, constitutes and appoints уполномочивает и назначает pro closed no
4 Mar 16 '19 eng>rus delayed main valve главный клапан с задержкой управления pro closed no
- Feb 24 '19 eng>rus acts and things действия и шаги pro closed ok
- Feb 23 '19 eng>rus Token Endpoint Адрес выдачи токена pro closed no
- Feb 18 '19 eng>rus lol Умираю от смеха! pro closed ok
4 Jan 4 '19 eng>rus specific asset and collective level как на уровне конкретного актива, так и на групповом уровне pro closed no
- Jan 4 '19 eng>rus Purity “as is” Содержание чистого вещества "как есть" pro closed no
4 Jan 2 '19 eng>rus Rear Strap задняя лямка ИЛИ затылочный ремень pro closed ok
4 Dec 24 '18 eng>rus OGs Ветераны pro closed no
- Dec 18 '18 eng>rus fur спортивный мат pro just_closed no
4 Nov 24 '18 eng>rus Butyric acid spores споры маслянокислых бактерий pro closed no
4 Oct 24 '18 eng>rus under our perception and seal с нашего ведома и с приложением печати pro closed no
4 Oct 12 '18 eng>rus AR No. "код плательщика" или "номер счета плательщика" pro closed no
- Sep 5 '18 eng>rus pod контейнер pro closed ok
4 Sep 4 '18 eng>rus location хранилище pro closed no
4 Sep 3 '18 eng>rus contained chemicals содержащихся в нем химических веществ pro closed no
- Sep 2 '18 eng>rus Local Country Services местные страновые услуги pro closed no
- Jun 26 '18 eng>rus without been hindered to the concession без препятствий концессии pro closed no
- Jun 26 '18 eng>rus lost не было утверждено ИЛИ было провалено pro closed ok
4 Jan 22 '18 eng>rus club period период сбора pro closed no
4 Sep 8 '15 eng>rus consumer electronics retail accelerator ускоритель розничных продаж потребительской электроники pro closed no
Asked | Open questions | Answered