This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 5 '16 eng>fra Disseminator (person) acteur pro closed no
- Nov 12 '15 eng>fra Empowering people Le pouvoir d'agir pour tous pro just_closed no
- Nov 17 '10 eng>fra In Honour Hommages pro closed ok
- Jul 13 '09 eng>fra whole of country approach politique (de développement) holistique pro closed ok
- Apr 19 '08 eng>fra Time in Current Position ancienneté dans le poste actuel pro closed ok
- Aug 13 '07 eng>fra to bear mettre en avant pro closed ok
4 Jun 9 '07 eng>fra take-charge attitude attitude entreprenante pro closed ok
- Jan 29 '07 eng>fra has no time for rejette pro closed ok
- Oct 16 '06 eng>fra Have your say À vous la parole pro closed ok
- Jun 11 '06 eng>fra social search recherche collaborative pro closed no
4 Apr 15 '06 eng>fra Town Major commandant de la place pro closed ok
2 Apr 6 '06 eng>fra Self-starter individu entreprenant pro closed ok
2 Mar 17 '06 eng>fra Government Welfare to Work initiatives programmes de réinsertion professionnelle pro closed ok
- Mar 1 '06 eng>fra conscientious doivent prendre conscience pro closed no
4 Feb 5 '06 eng>fra The complex eventually grew to include le complexe s'est développé au fil du temps et comprend aujourd'hui.. pro closed ok
4 Jan 6 '06 eng>fra Blood Lodge (Bleeding Lodge) hutte/case/maison des menstrues pro closed ok
4 Dec 3 '05 eng>fra JD job description pro closed ok
4 Oct 14 '05 eng>fra lectured on economic matters faisait des discours sur l'économie pro closed ok
4 Oct 14 '05 eng>fra backtracking revenir sur/tourner le dos à pro closed ok
- Sep 30 '05 eng>fra to balance ... against .... trouver un équilibre entre..........et pro closed ok
- Sep 12 '05 eng>fra zip on by me on the track semblent se précipiter pour me laisser loin derrière pro closed ok
4 Sep 12 '05 eng>fra cutting them the same slack en leur accordant la même latitude que j'attends de leur part pro closed ok
4 Sep 11 '05 eng>fra premature cognitive commitments décisions cognitives prématurées pro closed ok
4 Sep 11 '05 eng>fra How wrong-headed of that family comment peut-on se fourvoyer à ce point-là ? pro closed ok
- Sep 11 '05 eng>fra when two people get married, six people climb into bed together nfg pro closed ok
4 Sep 9 '05 eng>fra XXX Contributing Writer auteur collaborateur pro closed ok
- Sep 6 '05 eng>fra plight les malheurs pro closed ok
- Aug 12 '05 eng>fra investigating factors critères de recherche pro closed ok
4 Aug 12 '05 eng>fra flag words des mots phares pro closed ok
4 Jul 27 '05 eng>fra Estates-General états-généraux pro closed ok
- Jul 27 '05 eng>fra spread out of control s'échapper à tout contrôle pro closed ok
- Jul 22 '05 eng>fra a whopping 75% started before they turned 18 un impressionnant pourcentage (75 %) a commencé avant leur 18 ans pro closed no
Asked | Open questions | Answered