This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 11 '20 eng>fra Phasor diagram Diagramme de Fresnel pro closed ok
- Oct 9 '20 eng>fra LIS Système de gestion de l'information du laboratoire pro closed ok
4 Oct 9 '20 eng>fra card line accroche-câble pro closed no
- Sep 29 '20 eng>fra One-Part Single Reeved System système de levage dépourvu de poulie de mouflage pro closed no
- Sep 22 '20 eng>fra Guiding guidage, orientation pro closed ok
- Sep 22 '20 eng>fra PI scrubbing effacement des infos personnelles identifiabes pro closed ok
4 Sep 17 '20 eng>fra overhung pump pompe à roue en porte-à-faux pro closed ok
4 Sep 16 '20 eng>fra fixed head lantern carriage Structure (couronne/herse...) fixe de support des projecteurs pro closed ok
4 Jul 3 '20 eng>fra lifetime (in this context) microscopie de fluorescence résolue en temps pro closed ok
- Mar 11 '20 eng>fra AW Version Code Inscription AW pro just_closed no
4 Mar 10 '20 eng>fra "Low DCR steel laminate inductors" bobines à noyau de fer feuilleté et à faible résistance interne pro closed ok
- Mar 3 '20 eng>fra live-lever live-lever = levier de commande actif pro just_closed no
- Feb 7 '20 eng>fra file slack espace réservé (file slack) pro open no
- Feb 16 '20 eng>fra ICC courant de court-circuit admissible (allowable short-circuit current) pro closed no
4 Feb 13 '20 eng>fra “C” SHAPED OPTICAL FIBRE Fibre optique coudée pro closed ok
- Jan 31 '20 eng>fra VM Guest Système d'exploitation invité pro just_closed no
4 Feb 14 '20 eng>fra multi-tap transformer transformateur à gradins (tapped transformer) pro closed no
4 Feb 13 '20 eng>fra blind bearings roulements de palier borgne pro closed ok
4 Feb 10 '20 eng>fra skid-steering Direction à glissement, direction différentielle, direction articulée pro closed no
- Feb 7 '20 eng>fra file slack Données de remplissage des fichiers pro open no
4 Feb 4 '20 eng>fra thick water eau visqueuse, eau épaissie pro closed ok
- Oct 4 '12 eng>fra tieback (work) Pose de tirants d'ancrage pro closed ok
- Sep 11 '12 eng>fra hydrodynamycist hydrodynamicien pro closed ok
- Sep 12 '12 eng>fra "after release gear mechanism" mécanisme de largage du croc arrière pro just_closed no
- Apr 15 '12 eng>fra bone marrow replacement anemia anémie suite à une greffe de moelle osseuse pro closed ok
- Apr 15 '12 eng>fra dependence of adequate blood counts Lien entre qualité de la numération globulaire et doses de cyclosporine administrées pro closed ok
- Apr 15 '12 eng>fra after only transient T-cell depletion uniquement après déplétion transitoire des lymphocytes T pro closed ok
- Mar 23 '12 eng>fra fiber jumper coupleur fibre optique pro closed ok
- Apr 5 '12 eng>fra Review Menu Menu Historique du patient pro just_closed no
- May 21 '10 eng>fra Frictionless Login mécanisme d'authentification à interactivité réduite pro closed ok
- Oct 20 '09 eng>fra link marks Indication visuelle de liens sponsorisés sur requête pro closed no
- Oct 29 '09 eng>fra 75 store pilot Projet pilote mené dans 75 cliniques pro closed ok
- Oct 30 '09 eng>fra opt-out consent form fiche de consentement éclairé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered