This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 eng>ara Junior Media Relations Manager مدير علاقات إعلامية مستجد pro open no
- Apr 15 eng>ara long-fullness مدى/مقدار تأثير pro open no
- Apr 12 eng>ara Where they are at كما هم pro closed no
- Apr 6 eng>ara transformational experiences تجارب تحول/تطور/تنمية للذات pro open no
- Apr 6 eng>ara best and brightest selves أفضل وألمع (وأزكى) ما بداخلهم pro open no
- Apr 6 eng>ara thereby unite them with ثمَّ /ومن ثمَّ جمعهم مع pro open no
4 Apr 3 eng>ara deployed typically تُنشر عادة pro closed ok
- Mar 30 eng>ara which its score emphasizes وهو ما تبرزه الموسيقى التصويرية فيه pro closed ok
- Mar 27 eng>ara HEMORR UNS بواسير pro closed ok
- Mar 27 eng>ara NONTRAUMATIC SUBDURAL غير رَضْحِيٌّ تَحْتِ الجافِيَة pro closed ok
- Mar 27 eng>ara Fitness. Evolved فيتنِس إفولفِد pro closed ok
- Mar 27 eng>ara Syndicate Investor مجمع/مجموعة لستثمار pro closed ok
- Mar 27 fra>ara Acte de mission إطار مرجعي/ الشروط المرجعية pro open no
- Mar 19 eng>ara LAST Mile FSP مزود الخدمة المالية للميل الأخير pro closed ok
- Mar 19 eng>ara amendment to the current pleadings تعديل مذكرات المرافعات الحالية pro open no
- Mar 15 eng>ara pigeonholing—the act of categorizing or labelling تبويب pro just_closed no
- Mar 14 eng>ara Resonance تجاوب/رجع pro closed ok
- Mar 14 eng>ara Onerousity Assessment تقييم الإرهاق/الإتعاب pro closed ok
- Mar 13 eng>ara Cantilever Depanner سير/رف رفع كابولي pro closed ok
- Mar 11 eng>ara CT المرافقون pro closed ok
- Mar 10 eng>ara claim or prove as a creditor يطالب أو يثبت أنه دائن/مُدين pro closed no
- Mar 10 eng>ara dog type نمط القابض pro closed no
4 Mar 10 eng>ara discharge/ release إبراء/مخالصة pro closed ok
- Mar 6 eng>ara video addresses خطابات الفيديو pro closed ok
4 Mar 4 ara>eng صندوق خشبي Wooden Dish Rack pro closed ok
- Mar 4 ara>eng يُقعد to become pro open no
- Mar 3 ara>eng ملف الاستدلالات للشكوى Complaint pieces of evidence file pro closed ok
- Mar 1 eng>ara ears and press stud أذينات الحمالتين وزر الكبس pro closed no
4 Feb 28 eng>ara Métis هجين/خلاسي pro closed ok
- Feb 28 eng>ara Two Spirited ثنائي الروح pro closed no
4 Feb 26 eng>ara laminated مغلَّف pro closed ok
- Feb 24 eng>ara with references فيما/بما يتعلق بالمراجع pro open no
- Feb 24 eng>ara a membership association جمعية ذات عضوية/بعضوية pro closed no
4 Feb 23 eng>ara root cause problem-solving حل المشكلات/الأسباب الجذرية pro closed ok
- Feb 21 eng>ara the radiation and driving effect of الإشعاع والتأثير الدافع/الموجه لـ pro closed ok
- Feb 21 eng>ara Weaver function وظيفة الربط/وظية ويفر pro open no
- Feb 12 eng>ara digestive operations عمليات إدخال المعلومات/البيانات pro closed ok
- Feb 10 eng>ara 3.7x EV/EBITDA الأرباح قبل الفوائد والضريبة والاستهلاك وإطفاء الدين/قيمة الشركة pro closed ok
- Feb 10 eng>ara Overweight مبالغة في التقدير/التقييم pro closed ok
4 Feb 10 eng>ara was a no-brainer لا شك فيه/لا يحتاج إلى تفكير pro closed ok
4 Feb 10 eng>ara JPMe جي بي مورغان للبورصة/سوق الأسهم pro closed ok
- Feb 7 eng>ara “AND” question مسألة/سؤال و/وأيضًا/ مع pro closed ok
4 Feb 5 fra>ara enquête d’environnement تحقيق للجوار/في الجوار pro closed ok
4 Jan 30 eng>ara motion طلب/اقتراح pro closed ok
- Jan 27 eng>ara ISS نظام التدريج الدولي pro closed ok
4 Jan 25 eng>ara Agency آهلية pro closed no
- Jan 23 eng>ara Competitive الأطباق التي كان كل واحد منها ألذ من الآخر/الأطباق التي كانت تتنافس في لذتها pro closed ok
- Jan 23 ara>eng راحة relief pro closed no
- Jan 23 eng>ara keyhole data بيانات سن/أسنان المفتاح pro closed ok
- Jan 22 eng>ara DC SAN Storage تخزين شبكة تخزين لمركز البيانات pro closed ok
Asked | Open questions | Answered