This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 9 '23 ara>eng محتسبية Income Tax Department pro just_closed no
- Oct 10 '23 ara>eng المشترك طرفنا Our joint party under No. pro closed ok
- Sep 23 '23 ara>eng تندرج في الدرجة الأولي listed in the first grade pro closed ok
- Sep 18 '23 ara>eng كتابة الأسعار Pricing/price definition pro closed ok
- Sep 11 '23 ara>eng سلسلة الاعتمادات الحالية current approval hierarchy pro closed ok
- Sep 10 '23 ara>eng مجتاز فنياً technically qualified pro closed no
- Sep 4 '23 ara>eng الخاضعة لهذه النشرة subject to this bulletin/publication pro closed ok
- Aug 31 '23 ara>eng قابلها جزئياً انخفاض partially offset by a decrease pro closed ok
- Aug 30 '23 ara>eng مسند Attributable/attributed pro closed ok
4 Aug 30 '23 ara>eng الجهات المنظمة للعمل Work regulatory bodies or authorities pro closed ok
4 Aug 29 '23 ara>eng النظام الفني الأساسي Principal/core technical system pro closed ok
- Jul 26 '23 ara>eng قسم الحركة Movement Section/Department pro closed ok
- May 31 '23 ara>eng الممكنات Doable pro closed ok
- Apr 12 '23 ara>eng ما لم تكن من طبيعة آمره Unless it is of a coercive nature pro closed no
2 May 29 '22 ara>eng عكس الشيك check bounce pro closed ok
4 May 16 '22 ara>eng Client Conversion Services خدمات تحويل العملاء pro closed ok
- Jan 21 '22 ara>eng الكيان الحاضن Umbrella entity pro open no
2 Nov 12 '21 ara>eng مهندس من الدرجة الممتازة Senior Engineer/Engineer First class pro closed ok
4 Jul 24 '21 ara>eng أوزان weights pro closed ok
- Jun 14 '21 ara>eng تجار شاغلي باكيات سوق الفلاني Merchants occupying displays in the X market pro closed ok
- Nov 16 '20 ara>eng كفت أيد Gift aid pro closed no
- Oct 18 '20 ara>eng حمالة ونقالة Loading and carrying pro closed ok
4 Sep 27 '20 ara>eng spec rate المعدل حسب المواصفات pro closed ok
- Mar 10 '20 ara>eng التكوين formation/training pro closed no
4 Jul 10 '19 ara>eng محل متابعة Under follow-up pro closed ok
- Dec 26 '18 ara>eng مخالصة مالية Reconciliation/Financial Reconciliation pro closed ok
4 May 2 '18 ara>eng despatching louver sample إرسال عينة الأباجور/فتحة التهوية pro closed ok
2 Apr 12 '18 ara>eng مشتريات خارجية External Procurement pro closed ok
4 Nov 5 '17 ara>eng حيث لا يقبل امر القفل او الفتح It does not accept open/close commend pro closed no
- Aug 6 '17 ara>eng أمانات deposits/custody pro just_closed no
4 Feb 18 '17 ara>eng Emerson Process Management Distribution Limited شركة إمرسون لإدارة عمليات التوزيع المحدودة pro closed ok
4 Nov 25 '16 ara>eng مما يجري به التعامل Current usage pro closed ok
- Sep 20 '15 ara>eng industry premium فخر الصناعة pro closed no
- Sep 14 '15 ara>eng role profile نمط / لمحة موجزه عن الوظيفة pro closed ok
- Aug 25 '15 ara>eng الرفع بالزيادة extracted excess pro just_closed no
4 Jun 2 '15 ara>eng حساب وعاء الزكاة zakat pool/base calculation/counting pro closed ok
- Apr 16 '15 ara>eng إعفاء من منصب dismiss pro closed ok
4 Feb 8 '15 ara>eng عملة قابلة للاستعمال الحر Convertible Currency pro closed ok
- Feb 7 '15 ara>eng محرزه Acquired by pro closed no
- Jun 15 '13 ara>eng الريب RIB pro closed ok
- Nov 20 '12 ara>eng Unbankingable ما لا يمكن/ما لا تريد المصارف عمله pro open no
- Aug 15 '12 ara>eng tax credit حسم ضريبي pro just_closed no
- Nov 29 '11 ara>eng تفويض داخلي internal representation pro closed ok
- Apr 6 '11 ara>eng قيمة) الاستبعاد) deduction pro just_closed no
- Mar 23 '11 ara>eng تبويب categorization pro just_closed no
4 Feb 15 '11 ara>eng مخاطبة to contact pro closed ok
- Dec 23 '10 ara>eng الموافق corresponding pro closed ok
4 Nov 25 '10 ara>eng حصر الأعمال works estimation pro closed ok
4 Nov 24 '10 ara>eng تشوينات storages pro closed ok
4 Nov 18 '10 ara>eng آمر صرف Payment administrator pro closed ok
Asked | Open questions | Answered